Международный безопасный гид (Руководящий принцип) для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT), страница 66

Все дыхательное защитное оборудование должно быть исследовано и проверено ответственным чиновником(офицером) в правильные интервалы. Дефекты должны быть сделаны хорошими быстро и отчет(рекорд), сохраненный ремонта. Воздух бутылки должны перезарядиться как можно скорее после использования. Маски и шлемы должны быть очищены и дезинфицированный после использования. Любой ремонт или обслуживание должны быть выполнены строго в соответствии с инструкциями изготовителя.

11.5.7 Укладка

Дыхание аппарата должно быть убрано полностью собранным в месте, где это с готовностью доступно.

Баллоны со сжатым воздухом нужно полностью приказать(зарядить) и приспосабливающиеся ремни, сохраненные слабым. Единицы должны быть расположены так быть доступным для критического положения в различных частях судна или причала как соответствующий.

11.5.8 Обучение

Практические демонстрации и обучающий в использовании дыхания аппарата должны быть выполнены к дайте опыт персонала в его использовании. Только обученный персонал должен использовать отдельный и воздушный линия, вдыхающая аппарат начиная с неправильного или неэффективного использования может подвергнуть опасности жизнь пользователя.

11.6 РАБОТА В ЗАМКНУТЫХ ПРОСТРАНСТВАХ

11.6.1 Общие Требования

Все условия(состояния) для входа, включая проблему(выпуск) въездной визы и, если соответствующее, работа разрешает, должен быть соблюден.

Прежде, чем работа предпринята, чек(проверка) должен быть сделан, чтобы гарантировать, что нет никакого свободного масштаба, отстой или горючий материал в близости, которая, если нарушено или нагрето, могла бы испустить яд или огнеопасные газы. Эффективная вентиляция должна быть обслужена(поддержана) и, где реально, направила к области работы.

11.6.2 Открытие Оборудования и Стыков

Всякий раз, когда грузовые насосы, трубопроводы, клапаны или нагревающиеся катушки должны быть открыты, они должны сначала быть полностью смывшийся с водой. Однако, даже после смывания, всегда будет возможность некоторое сохранение груза, которое могло быть источником дальнейшего огнеопасного или ядовитого газа. Специальная забота(осторожность)

должен поэтому быть взят(предпринят) всякий раз, когда такое оборудование открыто и дополнительные газовые испытания должен быть сделан.

11.6.3 Использование Инструментов

Инструменты нельзя нести в замкнутые пространства, но понижаться в парусиновом мешке или ковше к избегите возможности того, что они были пониженными. Прежде, чем любой стук или осколок предприняты или любой инструмент власти(мощи) используется, ответственный чиновник(офицер) должен быть удовлетворен, что нет никакой вероятности пар углеводорода, присутствующий в близости. См. Секцию 2.9.2 для общих предосторожностей касаясь использования ручных инструментов.

11.6.4 Электрические Огни и Электрическое Оборудование

Если купе не одобрено сейф для горячей работы (см. Секцию 2.8), неодобренные огни или несвойственно безопасное электрическое оборудование не должно быть взято(предпринято) в замкнутое пространство (см.

Секция 2.4).

В порту, любые местные инструкции относительно использования электрических огней или электрического оборудования должны быть соблюден.

11.6.5 Удаление Отстоя, Масштаба и Осадка

При удалении отстоя, масштаба или осадка от замкнутого пространства, периодические газовые испытания должны быть предпринятая и непрерывная вентиляция должна быть обслужена(поддержана) в течение периода, который место занятый.

ISGOTT 137

Могут быть увеличения в газовых концентрациях в непосредственной(немедленной) близости работы и заботы(осторожности)

должен быть взят(предпринят), чтобы гарантировать, что атмосфера остается безопасной для персонала. Это - настоятельно рекомендованный, что личные газовые датчики обеспечены к некоторым или всем людям, нанялся(участвовал)

в работе.

11.6.6 Холодная Работа

Чтобы быть безопасным для холодной работы, атмосфера в пределах замкнутого пространства должна удовлетворить весь требования, необходимые для безопасного входа и разрешающийся должны быть выпущены. Кроме того, это желательно к удалите любой отстой, масштаб или осадок от области в и вокруг которого работа должна взять место.

Когда холодная работа должна быть предпринята рядом с терминалом, предельный представитель должен быть консультированный, поскольку работа разрешает, возможно, должен быть выпущен.

11.6.7 Горячая Работа

Горячая работа в замкнутом пространстве должна только быть выполнена когда все применимые инструкции и

безопасные требования были выполнены(встречены), и разрешающийся работать был выпущен (см. Секцию 2.8 для

общие предосторожности и одобрение для горячей работы; см., что Приложение F для горячей работы разрешает).

11.6.8 Надувные Лодки(Теплоходы) Работы

Только построенные целью надувные лодки(теплоходы) работы одобренного типа должны использоваться для ремонтных работ резервуара(танка)

и осмотры резервуара(танка). Прежде и в течение их использования, следующие предосторожности должны быть взяты(предприняты):

ᄋ, если резервуары(танки) связаны общей(обычной) системой выражения, или системой IG, резервуар(танк) в который лодка(теплоход) должна использоваться, должен быть изолирован, чтобы предотвратить передачу(перемещение) газа к или от других резервуаров(танков).

Процедуры должны быть установлены, что гарантирует, что резервуар(танк) пересвязан с его системой выражения на завершении работы.

ᄋ соответствующие чеки(проверки) атмосферы должен быть выполнен.

ᄋ въездная виза замкнутого пространства должен быть выпущен.

ᄋ Все апертуры палубы, типа резервуара(танка), моющего пластины, должен быть открыт и эффективная вентиляция обслуженный(поддержанный) непрерывно, в то время как люди находятся в резервуаре(танке).

ᄋ Адекватное освещение одобренного типа, типа пневматических ламп, должен быть доступен.

ᄋ лодка(теплоход) работы должен только использоваться, когда водная поверхность в резервуаре(танке) спокойна.