Международный безопасный гид (Руководящий принцип) для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT), страница 15

2.17 PUMPROOMS

2.17.1 Общие Предосторожности

Груз pumprooms, на основании их местоположения, проектирует и действие, которые требуют места к обычно введитесь персоналом, составьте специфическую опасность, и поэтому требуйте специальные предосторожности. pumproom содержит наибольшую концентрацию грузовых трубопроводов любого место в пределах судна и утечки изменчивого изделия от любой части этой системы могло вести к быстрое поколение огнеопасной или ядовитой атмосферы. pumproom может также содержать a

число(номер) потенциальных источников воспламенения если не формально, структурированного обслуживания, осмотра и контролирующие процедуры строго придерживаются к.

2.17.2 Обычное Обслуживание и Вспомогательные Проблемы(Выпуски)

Pumproom трюмы должен быть сохранен чистыми и сухими. Специфическая забота(осторожность) должна быть взята(предпринята), чтобы предотвратить спасение жидкостей углеводорода или пара в pumproom.

Важно, что целостность(честность) трубопроводов и насосов обслужена(поддержана), и любые утечки обнаружены и исправленный своевременным способом. Трубопроводы должны быть визуально исследованы и подвергнуты рутине давление проверяет, чтобы проверить их условие(состояние). Другие средства неразрушающего испытания или экспертизы, типа сверхзвукового стенного измерения толщины, можно счесть соответствующим, но если всегда добавьтесь визуальной экспертизой.

Процедуры должны быть установлены, чтобы проверить, что коробки грязи и фильтры должным образом запечатаны после они были открыты для очистки рутины или экспертизы.

Гланды клапана и петухи утечки должны быть регулярно осмотрены, чтобы гарантировать, что они не просачиваются.

Проникновение переборки должно обычно проверяться, чтобы гарантировать их эффективность.

Безопасность критических задвижек на грузе качает и связанные стыки, типа установки опоры задвижки, задвижки кожуха насоса и задвижки, защищающие охраны шахты, должны быть обеспечены. Кроме того, требования для их экспертизы должны быть включены в обычные процедуры обслуживания.

2.17.3 Вентиляция

Из-за потенциала для присутствия газа углеводорода в pumproom, ТРАТТАХ

(Глава Вторые 2, Регулирование 59.3) требует использования механической вентиляции, чтобы поддержать(обслужить)

атмосфера в безопасном условии(состоянии).

pumproom должен быть непрерывно проветрен в течение всех грузовых действий.

Прежде, чем любой входит в pumproom, это должно быть полностью проветрено, содержание кислорода атмосфера должна быть проверена, и атмосфера проверена для присутствия углеводорода и ядовитые газы.

Вентиляция должна быть непрерывна, пока доступ больше не требуется, или грузовые действия имеют законченный.

ISGOTT 39

2.17.4 Pumproom Вход

Настоятельно рекомендуется, чтобы операторы развили процедуры, чтобы управлять pumproom входом, независимо от того, действительно ли установленная газовая система обнаружения находится в использовании. Ясные процедуры должны быть установленный с отношением к совершению чеков(проверок) предвхода, испытания газа, и последующего постоянного клиента контроль атмосферы.

В дополнение к детализации чеков(проверок) предвхода, процедуры должны включить использование личного газа мониторы для тех, которые входят в место.

Система коммуникаций должна обеспечить связи между pumproom, навигационным мостом, машинное отделение и грузовая диспетчерская. Кроме того, слышимые и визуальные ретрансляторы для основы сигнальные системы, типа общей тревоги, должны быть обеспечены в пределах pumproom.

Меры должны быть установлены, чтобы позволить эффективной связи быть обслуженными(поддержанными) вообще времена между персоналом в пределах pumproom и тех снаружи. Правильная связь чеки(проверки) должны быть сделаны в предсогласованных интервалах, и отказ(неудача) ответить должен быть причиной поднять тревога.

Частота pumproom входа для обычных инспекционных целей в течение грузовых действий должен быть рассмотрен с целью к уменьшению подвергания персонала.

Уведомления(Внимание) должны быть показаны в pumproom входе, запрещающем вход без разрешения.

2.17.5 Обслуживание Электрического Оборудования

Целостность(Честность) защиты, предоставленной в соответствии с проектом доказательства взрыва или свойственно сейф электрическое оборудование может быть скомпрометировано в соответствии с неправильными процедурами обслуживания. Даже наиболее простой из ремонта и действий обслуживания должен быть выполнен в строгом согласии с инструкции изготовителей, чтобы гарантировать, что такое оборудование остается в безопасном условии(состоянии).

Это особенно уместно в случае огней доказательства взрыва где неправильное закрытие после просто изменение(замена) лампочки могло ставить под угрозу целостность(честность) света.

Чтобы помогать с обслуживанием рутины и ремонтом, суда должны быть обеспечены детальным руководства обслуживания для определенных систем и мер как приспособлено на борт.

2.17.6 Осмотр и Обслуживание Болельщиков Вентиляции

Pumproom болельщики вентиляции обязан работать, вытягивая воздух из места. Как a

последствие, должно газ присутствовать в pumproom, пары будут оттянуты через лезвия рабочего колеса болельщика и могли быть зажжены, если лезвия вошли в контакт с кожухом или если болельщик отношения(поведения) или перегретые печати.

Pumproom болельщики экстрактора, включая рабочие колеса, шахты и газовые печати, должен быть осмотрен на a

правильное основание. В то же самое время, условие(состояние) болельщика trunking должно быть осмотрено и надлежащее действие замены колеблется и подтвержденные увлажнители огня(пожара). Обычный контроль вибрации и анализ нужно рассмотреть(счесть), поскольку средство для того, чтобы обеспечивать раннее обнаружение компонента носит.

2.17.7 Груз, иссушающий Процедуры

На некоторых существующих танкерах, никакое условие не сделано для эффективного иссушения линии и, чтобы встретиться требования некоторых отраслей изделия, заключительное содержание линии высушено к pumproom трюму.