Международный безопасный гид (Руководящий принцип) для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT), страница 51

Часть шпульки имела обыкновение соединяться, система щебня к грузовой системе должна быть ясно идентифицированный и убранный близко к его рабочему положению(позиции). Это не должно использоваться ни для какой другой цели.

ISGOTT 109

Глава 9

Очистка Резервуара(Танка) и Газовое Освобождение

Эта Глава имеет дело с процедурами для очистки и газа, освобождая грузовые резервуары(танки)

и другие замкнутые пространства после разгрузки изменчивой нефти или энергонезависимых

нефть несла в негазовом свободном резервуаре(танке), или когда есть возможность

огнеопасный газ, входящий в резервуар(танк) или место. Безопасные предосторожности, которые будут взяты(предприняты) установлены

, включая связанные с мытьем сырой нефти от грузовых резервуаров(танков).

9.1 НАБЛЮДЕНИЕ И ПРИГОТОВЛЕНИЯ

9.1.1 Наблюдение

Ответственный чиновник(офицер) должен контролировать всю очистку резервуара(танка) и действия освобождения газа.

9.1.2 Приготовления

И прежде и в течение очистки резервуара(танка) и действий освобождения газа, ответственный чиновник(офицер) должен будьте удовлетворен, что все соответствующие предосторожности, изложенные в Главах 2 и 6 наблюдаются(соблюдаются).

Весь персонал на борт должен быть уведомлен, что очистка резервуара(танка) или освобождение газа собираются начинаться.

Если ремесло - рядом с танкером, их персонал должен также быть уведомлен и их согласие со всеми соответствующими мерами по обеспечению безопасности должен быть проверен.

Перед стартом к газу освобождают или резервуар(танк), чистый рядом с терминалом, следующими дополнительными мерами должен быть взят(предпринят):

ᄋ предосторожности в Главе 4 должен быть соблюден как соответствующим.

ᄋ соответствующий персонал на берегу нужно консультироваться, чтобы установить это условия(состояния) на причал не представляет опасность и получить соглашение, что действия могут начаться.

9.1.3 Освобождение Газа и Резервуар(Танк), убирающий Одновременно с Транспортной обработкой груза

Как правило очистка резервуара(танка) и освобождение газа не должны иметь место одновременно с грузом обработка. Если по любой причине(разуму) это необходимо, должна быть близкая консультация с, и соглашение, и предельный представитель и власть(полномочие) порта.

Мытье сырой нефти и грузовая разгрузка могут иметь место одновременно, но терминал представителю нужно сообщить(советовать) (см. Секцию 9.4).

9.1.4 Испытание Резервуара(Танка), чистящего Брандспойты

Все брандспойты должны быть проверены на электрическую непрерывность в сухом условии(состоянии) до использования и ни в каком случае если сопротивление превышает 6 омов в длину метра.

ISGOTT 110

9.1.5 Вход в Грузовые Резервуары(Танки)

Никто не должен войти ни в какой грузовой резервуар(танк), если разрешение сделать так не было получено от ответственный чиновник(офицер) и все соответствующие предосторожности были взяты(предприняты), включая проблему(выпуск)

въездная виза (см. Главу 11).

9.1.6 Газ, измеряющий Оборудование

Чтобы поддерживать(обслуживать) надлежащий контроль(управление) атмосферы резервуара(танка) и проверять эффективность освобождение газа, множество газовых измерительных приборов должно быть доступно на судне.

В зависимости от типа измеряемой атмосферы, по крайней мере два из каждого из следующего портативные инструменты должны быть доступны:

ᄋ Со слишком скудной атмосферой резервуара(танка).

ᄃ Огнеопасный газовый индикатор, способный к измерению газа к более низкому огнеопасному пределу и с масштабом, дипломированным как процент от этого предела.

ᄋ С inerted атмосферой резервуара(танка).

ᄃ индикатор Gas, способный к измеряющему объему(изданию) процента газа углеводорода в

inerted атмосфера.

ᄃ анализатор Кислорода.

ᄋ С по богатой атмосфере резервуара(танка).

ᄃ индикатор Gas, способный к измеряющим концентрациям газа углеводорода более чем 15 %

объем(издание) в воздухе.

Чтобы быть способным проверить эффективность освобождения газа для входа резервуара(танка) следующий инструменты должны быть обеспечены:

ᄃ огнеопасный газовый индикатор, способный к измерению газа к более низкому огнеопасному пределу и с масштабом, дипломированным как процент от этого предела.

ᄃ анализатор кислорода.

ᄃ инструмент, способный к измеряющим концентрациям в человеческом диапазоне токсичности яда газы и калиброванный в частях в миллион.

Инструменты, которые используются для газового измерения должны быть калиброваны и проверены в соответствие с инструкциями изготовителя перед стартом на резервуар(танк) убирает или свободный газ.

Линии осуществления выборки атмосферы резервуара(танка) должны быть, во всех отношениях, подходящие для и непроницаемы для, газы представляют и должны быть стойкими к эффектам горячих, моют воду.

9.2 ГРУЗОВОЕ МЫТЬЕ РЕЗЕРВУАРА(ТАНКА) И ОЧИСТКА

9.2.1 Резервуар(Танк) Атмосферы

Атмосферы резервуара(танка) могут быть любым следующим:

Inerted ᄋ атмосфера сделал неспособным к горению(сжиганию) введением инертного газ и проистекающее сокращение полного содержания кислорода. Для цели этого гида(руководящего принципа) содержание кислорода атмосферы резервуара(танка)

не должен превысить 8 % на объем(издание).

Слишком скудный ᄋ атмосфера сделал неспособным к горению(сжиганию) преднамеренным(неторопливым) сокращением содержание углеводорода к ниже более низкого огнеопасного предела.

ISGOTT 111

По богатому ᄋ атмосфера, которая является выше огнеопасного диапазона (видит Секцию 9.2.5).

Неопределенный ᄋ атмосфера, которая может быть вышеупомянута, ниже или в пределах огнеопасного диапазона.

9.2.2 Мытье в Инертной Атмосфере

Требования для обслуживания инертной атмосферы и предосторожностей, которые будут соблюдены в течение мытья изложены в Секции 10.6.8.

9.2.3 Мытье в слишком Скудной Атмосфере

Следующие предосторожности должны быть соблюдены:

(a) Перед мытьем, основание резервуара(танка) должно смыться с водой и раздето. Трубопровод система включая грузовые насосы, переходы и линии разгрузки, должна также смыться с водой. Вспыхивающая вода должна быть высушена на разработанный(предназначенный) резервуар(танк) или определяла к получите помои.