Международный безопасный гид (Руководящий принцип) для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT), страница 58

ᄋ Производят чистку резервуаров(танков) до освобождения газа (см. Секцию 10.6.9).

ᄋ Вершина наверх давление в грузовых резервуарах(танках) когда необходимо в течение других стадий(сцен) рейса

(см. Секции 10.6.4 и 10.6.6).

Должно быть подчеркнуто, что защита, обеспеченная инертной газовой системой зависит от надлежащее действие и обслуживание полной системы. Где инертная газовая система установлена, существенно, что есть близкое сотрудничество между палубой и машинными отделами к гарантируйте его надлежащее обслуживание и действие. Особенно важно гарантировать то невозвращение барьеры функционируют правильно, особенно печать воды палубы и клапаны невозвращения, так то, что нет никакой возможности нефтяной газовой или жидкой(ликвидной) нефти, передающей назад на машины места.

Демонстрировать, что инертный газовый завод(растение) является полностью эксплуатационным и в хорошем рабочем заказе(порядке), отчете(рекорде)

из осмотра инертного газового завода(растения), включая дефекты и их исправление, должен быть обслуженный(поддержанный) на борт.

10.6ЗАЯВЛЕНИЕ(ПРИМЕНЕНИЕ) К ГРУЗОВЫМ ДЕЙСТВИЯМ РЕЗЕРВУАРА(ТАНКА)

10.6.1 Inerting Пустых Резервуаров(Танков)

Прежде, чем инертная газовая система помещена в обслуживание(службу) испытания, требуемые руководством действий или инструкции изготовителя должны быть выполнены. Установленный анализатор кислорода и регистратор должен быть проверен и доказан в хорошем состоянии. Портативный кислород и метры углеводорода должны также будьте готов и проверяющаяся.

ISGOTT 123

Когда inerting освобождают резервуары(танки), которые являются газовыми свободными, например после постановки в сухой док или резервуара(танка)

вход, инертный газ должен быть введен(представлен) через систему распределения при выражении воздуха в резервуар(танк) к атмосфере.

Это действие должно продолжиться, пока содержание кислорода всюду по резервуару(танку) - не не больше чем

8 % объемом(изданием). Уровень кислорода не будет после того увеличиваться, если положительное давление обслужено(поддержано)

используя инертную газовую систему, чтобы ввести дополнительный инертный газ когда необходимо.

Если резервуар(танк) - не газовый свободен, предосторожности против статического электричества, данного в Секции 10.6.7

должен быть взят(предпринят).

Когда все резервуары(танки) были inerted, они должны быть сохранены обычными с инертным газопроводом и система, оказанная нажим на(герметизируемая) с минимальным положительным давлением по крайней мере 100mm водный шаблон.

10.6.2 Погрузка Груза или Щебня в Резервуары(Танки) в Инертном Условии(Состоянии)

При погрузке груза или щебня, инертный газовый завод(растение) должен быть закрыт, и резервуары(танки) выражены через соответствующую систему выражения. На завершении погрузки или материала для балластировки, и когда все

ullaging закончен, резервуары(танки) должны быть закрыты, и инертная газовая система повторно начата и повторно оказанный нажим на(повторно герметизируемый). Система должна тогда быть закрыта и вся безопасность, изолирующая защищенные клапаны.

Местные инструкции могут запретить выражение после мытья сырой нефти (см. Секцию 9.4.8).

10.6.3 Одновременные Действия Груза/Щебня

В случае одновременной погрузки и действий разгрузки, вовлекающих груз или щебень, выражение к атмосфере может быть минимизирован или возможно полностью избегаться, связывая резервуары(танки), заинтересованные(обеспокоенные) через инертный газопровод. В зависимости от родственника насосные нормы(разряды), давление в резервуарах(танках) может быть увеличен или оттянутый вакуум, и может поэтому быть необходимо приспособиться инертный газовый поток соответственно, чтобы поддерживать(обслуживать) давление резервуара(танка) в пределах нормальных пределов.

10.6.4 Загруженный Проход

Положительное давление инертного газа должно быть обслужено(поддержано) в ullage месте всегда чтобы к предотвратите возможный вход воздуха. Если давление падает ниже низкого уровня тревоги давления, это будет будьте необходимы начать инертный газовый завод(растение), чтобы восстановить адекватное давление в системе.

Потеря давления обычно связывается с утечками от открытий резервуара(танка) и падающего воздуха и морские температуры. В этих случаях(делах) тем более важно гарантировать, что резервуары(танки) являются газовыми напряженный. Газовые утечки обычно легко обнаруживаются их шумом, и каждое усилие должно быть сделано к устраните утечки в люках резервуара(танка), ullage крышки, резервуар(танк), чистящий открытия машины(механизма), клапаны и т.д.

Утечки, которые не могут быть устранены, должны быть отмечены и зарегистрированы для того, чтобы запечатать в течение следующего проход щебня или в другой подходящей возможности.

Некоторые нефтяные изделия, преимущественно керосины турбины авиации и дизельное топливо, могут поглотить кислород в течение очистки и процесса хранения. Этот кислород может позже быть освобожден в кислород несовершенная атмосфера типа ullage места inerted грузового резервуара(танка). Хотя зарегистрированный сфера действия освобождения кислорода - низкие, грузовые уровни кислорода резервуара(танка), должен быть проверен так, чтобы любой необходимые предупредительные меры могут быть взяты(предприняты) до начала разгрузки.

10.6.5 Разгрузка Груза или Щебня от Резервуаров(Танков) в Инертном Условии(Состоянии)

Инертная газовая поставка должна быть обслужена(поддержана) через груз или действия разгрузки щебня к предотвратите воздух, входя в резервуары(танки). Если по прибытию(достижению) в порт инертный газ должен быть depressurised чтобы чтобы измерять или образец груз, это может быть трудно, из-за низкого груза котла, к повторно окажите нажим на(повторно герметизируйте) с инертным газом с достаточно низким содержанием кислорода. В этом случае это может быть необходимый создавать груз на котле, используя главный груз качает, чтобы распространить груз вокруг трубопроводов судна, пока инертное газовое качество не удовлетворительно. Большая забота(осторожность) необходима для