Международный безопасный гид (Руководящий принцип) для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT), страница 56

Двигание может только быть выполнено в резервуарах(танках), которые были или inerted или вымытой водой и освобожденный газ. Концентрация огнеопасного газа не должна превысить 10 % LFL до двигание. Предосторожности должны быть взяты(предприняты), чтобы избежать наращивания парового давления в пределах резервуара(танка).

Если резервуар(танк), чистящий химикалии должен использоваться, важно понять что некоторые изделия может ввести опасность токсичности. Персонал должен быть сделан знающий о TLV (Пороговый Предел

Ценность) изделия. Персонал, входящий в резервуары(танки) должен носить дышащий аппарат и приспособьте защитную одежду. Все другие предосторожности входа резервуара(танка) должны быть соблюдены (см. Секцию

11.4). Трубы датчика особенно полезны чтобы обнаружить присутствие определенных газов и пары в резервуарах(танках).

ISGOTT 118

Резервуар(Танк), чистящий химикалии, способные к созданию огнеопасной атмосферы должен обычно только используйтесь, когда резервуар(танк) был inerted. Однако, такие изделия могут использоваться, чтобы чистить резервуар(танк)

стены в ограниченной области (например вытирающий) в судах не удовлетворяли с инертной газовой системой если количество резервуара(танка), убирающего химический используемый является маленьким и персонал, входящий резервуар(танк) наблюдает(соблюдает) все требования входа замкнутого пространства.

В дополнение к вышеупомянутому, инструкции любых изготовителей или рекомендации для использования эти изделия должны быть соблюдены.

Где эти действия имеют место в порту, дополнительные требования могут быть наложены местным власти.

ISGOTT 119

Глава 10

Установленные Инертные Газовые Системы

Эта Глава описывает, в общих сроках(терминах,условиях), действие установленного инертного газа

система, чтобы поддерживать(обслуживать) безопасную атмосферу резервуара(танка). Это также закрывает(охватывает)

предосторожности, которые будут взяты(предприняты), чтобы избежать опасностей к здоровью. Ссылка(Рекомендация) должна быть сделана к

руководство действий судна, инструкции изготовителя и установка

рисунки как соответствующий деталям относительно действия системы. IMO

для публикации “Руководящие принципы для Инертных Газовых Систем” нужно консультироваться больше

детальное объяснение проекта и операционных принципов и методов

типичные инертные газовые системы.

10.1 ГЕНЕРАЛ

Газ углеводорода, обычно с которым сталкиваются в нефтяных танкерах не может гореть в атмосфере содержание меньше чем приблизительно 11%-ый кислород объемом(изданием). Соответственно один способ обеспечивать защита против огня(пожара) или взрыва в месте пара грузовых резервуаров(танков) должна держать кислород уровень ниже той фигуры(числа). Это обычно достигнуто, используя установленную договоренность трубопровода дуть инертный газ в каждый грузовой резервуар(танк), чтобы уменьшать воздушное содержание, и следовательно содержание кислорода, и отдайте невоспламеняющуюся атмосферу резервуара(танка).

Этому можно объяснить в отношении Фигуры(Числа) 10-1, которая показывает отношения между газ углеводорода и кислород в углеводороде газовая/воздушная смесь.

Огнеопасные пределы изменяются для различных чистых газов углеводорода и для смесей, полученных из различные нефтяные жидкости. Для практических целей ниже и верхних огнеопасных пределов (LFL

и UFL) паров сырой нефти взяты(предприняты), чтобы быть 1 % и 10 % соответственно объемом(изданием).

Эти ценности обозначены пунктами(точками) C и D на линии B в Фигуре(Числе) 10-1.

Любой пункт(точка) на диаграмме представляет смеси газа углеводорода, воздушного и инертного газа, указанного в сроки(термины,условия) газа углеводорода и содержания кислорода.

Например, углеводород газовые/воздушные смеси без любой инертной газовой лжи на линии B, наклон который представляет сокращение кислорода как увеличения содержания углеводорода.

Пункты(Точки) налево от линии B представляют смеси с их содержанием кислорода, уменьшенным на дополнение инертного газа. Дальнейший оставил эту ложь пунктов(точек) большей пропорция инертного газа и меньший процент от кислорода.

Поскольку инертный газ добавляется к углеводороду газовая/воздушная смесь, огнеопасные уменьшения диапазона до a

пункт(точка), представленный E, достигнут, где LFL и UFL совпадают. Этот пункт(точка) соответствует содержание кислорода приблизительно 11 %. Никакой углеводород газовая/воздушная смесь не может гореть в этом уровень кислорода. Для практических целей и позволять запас прочности, 8 % взяты(предприняты) как уровень кислород, в каком никаком углеводороде газовая/воздушная смесь может гореть при любых обстоятельствах. Предотвращать стреляйте или взрыв в резервуар(танк), содержащий углеводород газовую/воздушную смесь, для которой это является поэтому необходимым произведите и снабдите инертный газ, имеющий содержание кислорода не обычно превышение 5 % и к переместите(заместите) существующий воздух в резервуаре(танке), пока проистекающий уровень кислорода всюду по резервуару(танку) не делает превысите 8 % на объем(издание).

ISGOTT 120

Международное Соглашение для Безопасности Жизни в Море (ТРАТТЫ 1974), как исправлено, требует те инертные газовые системы, быть способным к поставке инертного газа с кислородом удовлетворяют в инертном газе главный из не больше чем 5 % объемом(изданием) по любой требуемой норме(разряду) потока; и поддержания уверенного давление в грузовых резервуарах(танках) всегда с атмосферой, имеющей содержание кислорода нет больше чем 8 % объемом(изданием), кроме когда это необходимо для резервуара(танка) быть газовым свободным. Существующий системы только обязаны быть способным к созданию инертного газа с содержанием кислорода нет обычно превышая 5 % объемом(изданием), и поддержания резервуара(танка) inerted всегда, кроме когда это необходимо для резервуара(танка) быть газовым свободным.

Когда воздух введен в инертную смесь, типа представленного пунктом(точкой) F, его составом шаги по линии FA и поэтому входят в заштрихованную область огнеопасных смесей. Это средства, что все инертные смеси в области(регионе) выше линии GA (критическая линия растворения) проходят через a