6. Epiclesis. «Еще приноси Ти словесную сию бескровную службу (заметим нет моления о приносящих, просто приносят и все, все молящиеся, не священнослужители), и просим, и молим, и мили ся деем, ниспосли Духа Твоего Святаго на ны, и на предлежащие Дары сия. И сотвори убо хлеб сей - честное Тело Христа Твоего. А еже в чаше сей - честную Кровь Христа Твоего. Приложив Духом Твоим Святым». Здесь мы видим, что Дух Святый у Иоанна Златоуста тоже выступает не так как у Василия Великого: Василий Великий боролся с духоборцами, он, в частности, написал «Трактат о Святом Духе» против духоборцев – тех, кто отрицает божество Святого Духа, поэтому в его анафоре Дух Святой вполне самостоятельный в освящении Даров: Дух Святой приходит и Сам освящает и показывает. У Иоанна Златоуста более простое и понятное богословие: Отец посредством Духа Святого освящает, не Сам Дух Святой (Он выступает здесь больше как подчиненная Сила), а Отец освящает Дары. Говорится: «Сотвори хлеб (обращено к Отцу) и чашу сотвори Крови…, преложив Святым Твоим Духом». Дух Святый, несомненно, участвует в освящении Святых Даров, но здесь акцент как бы больше ставится на деятельность Отца. Немножко разные акценты: Василий Великий больше ставит акцент на роли Святого Духа, а Иоанн Златоуст роль Святого Духа не акцентирует. Это тоже связано с тем, что они представители разных философских школ. И то и другое - абсолютно православно, но мы видим и опять убеждаемся в том, что анафора Василия Великого и анафора Иоанна Златоуста принадлежат к совершенно разным традициям. Сравнение из таблицы: «Начинается с указания на приношение «словесной и бескровной службы» и содержит прошения: 1) о том, чтобы Бог Отец освятил «нас» и «предлежащие» хлеб и вино, преложив их Своим Святым Духом (действует Сам Отец через Своего Духа); 2) об освящении причастников». Епиклеза на этом не заканчивается: «Якоже быти причащающимся, во трезвение души, во оставление грехов, в приобщение Святаго Твоего Духа, во исполнение Царствия небесного, в дерзновение еже к Тебе, не в суд, или во осуждение». Дальше начинается интерцессио – поминовение.
7. Intercessio. «Еше приносим Ти словесную свою службу, о иже в вере почивших, праотец патриарсех, пророцех, апостолех, проповедницех, евангелистех, мученицех, и о всяком дусе праведнем в вере скончавшемся. Изрядно о Пресвятей, Пречистей, Преблагословенней, славней Владычице нашей Богородице и Приснодеве Марии». И так далее. Оказывается, что в то время как Василий Великий святых приводит как пример благочестия, включает их в епиклесис, то есть у Василия Великого нет поминовения патриархов, пророков. Он говорит, что пусть мы причастившись станем такими же как пророки и апостолы. Иоанн Златоуст после епиклезы начинает поминовение. И в этом плане между этими двумя анафорами при всем их видимом сходстве есть разногласие.
Краткое резюме. И та и другая анафоры являются вершиной богословского гения IV в. Поскольку написаны они разными богословами, и основаны на разных традициях: одна на кесарийской, а другая на антиохийской, они не совсем совпадают, да это и не обязательно. Богословие весьма разнообразная вещь: можно поставить акценты и на одном, и на другом и при этом оставаться совершенно православным.
Анафора Василия Великого весьма длинная. Анафора Иоанна Златоуста немного короче, и поэтому ее удобнее использовать. Но и та и другая весьма выдающийся плод литургического гения Православной Церкви.
Давайте еще раз сравним анафоры Василия Великого и Иоанна Златоуста, и запишем это сравнение в виде схемы.
Схема сравнения анафор свт. Василия Великого и свт. Иоанна З латоуста
Части анафор |
Анафора свт. Василия Великого |
Анафора свт. Иоанна Златоуста |
|
Диалог |
Одинаковый. Диалог в «анатолийской»редакции (с благословением из 2 Кор.) |
||
Praefatio Вступ. часть благодарение |
Благодарение и развернутое прославление Бога, Единого в Троице, в форме подробного изложения и молитвенного созерцания Троичного догмата. |
Прославление Вечного и Неизменного Бога, крайне лаконично изложенные темы сотворения мира и Божьего Домостроительства для спасения человека, благодарение (о дарованном нам спасении, об известных и неизвестных нам «явленных» и «неявленных» благах (как следует из проповедей свт. Иоанна под последними он понимал скорби, выпадающие человеку), о совершаемой службе). |
|
Sunctus |
Переход к ангельской песне осуществлен через указание на прославление Отца всем творением, укрепляемым Св. Духом. Сама песнь в «анатолийской» редакции (с добавлением к тексту Исаии). |
Переход к ангельской песне осуществлен через благодарение о службе. Сама песнь в «анатолийской» редакции (с добавлением к тексту Исаии). |
|
Post – Sunctus |
Продолжительное изложение истории домостроительства спасения человека, начиная с описания сотворения человека и заканчивая описанием Тайной вечери, Креста, Воскресения, Вознесения и Второго пришествия Господа. |
Сводится к цитате (Ин. 3, 16) |
|
Institutio |
Рассказ об установлении заканчивается цитатой (1Кор. 11,24-26), причем слова ап. Павла: «Ибо всякий раз, когда вы едите хлеб сей и пьете чашу сию, смерть Господню возвещаете, доколе Он придет» - цитируется от Лица Самого Господа. |
Рассказ об установлении не содержит обычной для институцио других анафор цитаты из (Лк. 22, 19: «Сие творите в Мое воспоминание»). |
|
Anamnesis |
Переход от «анамнестической» (исторической) к «епиклетической» (просительной) части анафоры – от воспоминания домостроительства спасения к прошениям о Дарах и о Церкви |
Переход от «анамнестической» (исторической) к «епиклетической» (просительной) части анафоры – от воспоминания домостроительства спасения к прошениям о Дарах и о Церкви. Анамнесис начинается с поминовения «заповеди» (вероятно, ссылка на пропущенную в институцио заповедь (Лк.22, 19)). |
|
Epiclesis |
Начинается с упоминания о священнослужащих и указания на приношение хлеба и вина, обозначенных здесь термином «α̉ντιτυπα» (греч. - вместообразы), - эта часть текста по содержанию относится к анамнесису, но по лит. Построению обращена уже к епиклезе; далее следует само призывание: 1) обращенное к Богу Отцу прошение о том, чтобы Сам «Св. Дух пришел на Церковь и на Дары и показал … хлеб-Телом …, а чашу-Кровью» Христовыми. (Св. Дух действует самостоятельно); 2) прошение о соединении Церкви воедино и об освящении причастников, так, чтобы они обрели благодать со всеми святыми. |
Начинается с указания на приношение «словесной и бескровной службы» и содержит прошения: 1) о том, чтобы Бог Отец освятил «нас» и «предлежащие» хлеб и вино, преложив их Своим Св. Духом (действует Сам Отец через Своего Духа); 2) об освящении причастников. |
|
Intercessio |
Очень продолжительное |
Средней продолжительности |
|
Заключение |
Одинаковое |
||
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.