Основы научных исследований: Учебное пособие, страница 33

постановка задачи исследования и, следовательно, опреде­ление цели публикуемой статьи. На основе обзора указывает­ся, на какой из нерешенных вопросов данной проблемы в статье будет дан ответ. На это могут быть отведены всего од­на-две фразы (5-7 строк). Точная формулировка цели очень важна, именно по этой части введения будущий читатель оп­ределит, нужно ли ему читать статью.

Во введении автор должен исходить из того, что читатель не знаком с темой исследования, а введение статьи даст ему возможность получить о ней общее представление. Такая «подготовка» позволит читателю приступить к изучению ста­тьи.

Иногда во введении бывает сложно объяснить все исходные материалы, в таких случаях делают ссылки на ранее опубликованные работы, в которых все необходимое изложе­но. Ссылок не должно быть много и полностью полагаться на них нельзя: трудно представить читателя, который для того, чтобы прочесть вашу статью, будет искать два-три других сборника или журнала.

Основное содержание статьи должно быть изло­жено на 5-7 машинописных страницах. Этим определяется весь стиль ее изложения: экономный и конкретный. Все новые результаты, положения, доказательства, полученные в иссле­довании, следует изложить четко и ясно. На второстепенные или сопутствующие вопросы можно отвлекаться лишь имея уверенность, что изложение основного содержания отвечает цели статьи.

Заключение подводит итог исследования. Здесь про­водится анализ полученных результатов, сопоставление их с результатами других аналогичных исследований, с выводами теоретического анализа. В заключении делаются выводы о достижении цели исследования, сформулированной во ввод­ной части, о возможности и эффективности практического ис­пользования полученных результатов и о задачах дальнейших исследований. Все это следует сформулировать в виде четких лаконичных положений, исключающих неопределенное или двусмысленное толкование.

Статья завершается списком литературы. Общий объем заключения (вместе со списком) не должен превышать одной машинописной страницы.

Подготовленная статья сдается автором в редакцию жур­нала в двух экземплярах, отпечатанных на машинке, Требования по оформлению рукописей в различных редакциях могут несколько отличаться в деталях, например в отношении иллюстраций, формул и т. п. Обычно научно-технические журналы публикуют эти требования на своих страницах [2]. С этими требованиями надо ознакомиться до окончательного оформ­ления и перепечатки рукописи. Полезно просмотреть один из последних номеров журнала и обратить внимание на особен­ности оформления текста.

Стиль статьи. Совершенствование стиля — эта сторона ра­боты над рукописью не относится непосредственно к ее науч­ному содержанию, по тем не менее имеет важное значение.

Стиль статьи, в первую очередь, должен быть ясным. Об ясности публикации можно говорить в двух смыслах:

«ясность структуры (построения) статьи. Статья написана ясно, если читатель понимает логический ход рассуждении ав­тора, не теряет его за второстепенными деталями (как гово­рят, видит лес за деревьями). Так можно говорить о статье, структура которой понятна. Однородные вопросы сгруппирова­ны, все составные части расположены в понятной читателю последовательности. Ясность построения определяется заблаговременно продуманным планом статьи;

ясность изложения. Статья изложена ясно, если читатель без труда правильно понимает ваши мысли на каждом этапе в ходе изложения. Ясность изложения дается нелегко. Ясно излагает свои мысли тот, кто сам ясно мыслит. Ясно мыслит же тот, кто хорошо сам понимает вопрос, о котором идет речь Здесь нет никакого парадокса, но браться писать статью мож­но только тогда, когда сам в своей работе все хорошо понял. И что бы вы ни писали (статью, отчет, пояснительную запис­ку, диссертацию), всегда ставьте себя на место будущего чи­тателя, проверяя, все ли понятно написано, и старайтесь об­легчить это понимание.

По стилю изложения надо сделать еще одно замечание. Обычно молодым авторам рекомендуют приучиться к так на­зываемому безличному стилю изложения1. Вместо «мною при­нято» или «я рассчитал», которые применяет студент в пояс­нительной записке дипломного проекта, автору рукописи со­ветуют писать «в статье принято» или «расчетом получено». Это, видимо, правильно и полезно для молодого автора. Важ­но только, приняв такой стиль, быть последовательным и сле­дить за правильным употреблением форм глаголов во всем тексте.

Язык научной публикации. Хороший язык научной ста­тьи — что подразумевается под этим?

Писать статьи хорошим языком — это значит не только соблюдать все правила грамматики, ставить в нужных местах знаки препинания, хотя и это очень важно.

Использование правильного русского языка является обя­занностью автора статьи — человека, имеющего высшее или незаконченное высшее образование. Правильность языка ха­рактеризует культуру автора. Но хороший язык, кроме этого, означает, что надо так выбирать слова, так строить предложе­ния, чтобы выразить свои мысли наиболее ясно и понятно и, в то же время, как можно короче.

Разделение текста на абзацы облегчает чтение, помогает читателю следить за ходом изложения. Каждый раз, переходя к новому положению, начинайте с новой строки. На машино­писной странице должно быть три-четыре абзаца (большее число абзацев создает впечатление «рваного» текста, сложенного из отдельных наибольших кусков).

Короткие предложения облегчают понимание текста и в общем способствуют повышению его ясности. Но когда все фразы короткие, текст становится монотонным, похожим на плохие стихи. В нем -неизбежны повторы. Поэтому, стремясь к краткости, в то же -время надо разнообразить структуру текста. Правильно и логично составленное самое сложное предложение будет ясным и понятным, если оно выражает ясную мысль.

В ряде случаев язык некоторых научных рукописей засо­ряется неудачными формами, шаблонными выражениями. От­метим наиболее заметные из них