Методические указания на "Сборник текстов по дисциплине «Деловой английский язык»", страница 52

2.  installation                                                                   2. требование

3.  plant                                                                            3. жалоба

4.  supplier                                                                        4. монтаж

5.  level                                                                             5. внедрение

6.  relationship                                                                  6. желаемый

7.  compliant                                                                    7. разновидность

8.  desired                                                                        8. уровень

9.  reguirement                                                                 9. обобщать

10.поставщик

11.предприятие 

6. Translate the following sentences into Russian:

1. The nearer the earth the denser the atmosphere.

2. The more progressive methods of fish breeding, the better yields you get.

3. The higher the temperature, the more rapid is the motion of the molecules.

4. Since the barometer measures the pressure of the atmosphere, the greater the elevation, the lower the barometer reading. 

5. The stronger the winds, the harder the conditions of fisting.

7. Make up your own sentences using the following word combinations:

обработка рыбы, система качества, виды продукции, краткий документ, соблюдение стандарта, руководство предприятия, поддержание качества, аккредитация системы, низкое качество, контроль качества.

8. Finish the following sentences, using the text:

1. There are there standards, but the two:  

2. The ISO standards have been adopted by many countries and issued as …..

3. The standards are brief – the ISO 9002 document, fox example, has …..

4. Typically it well take around 1 – 2 years for a company to …..

5. However, the principles can be extended without change to deal with ….. 

6. It should be noted though, that the ISO standards only guarantee that a management system is in ….

7. Q A management systems are summarized and defined in …..

9. Underline the suffixes in the following words and state what part of they belong to:

relevance, development, customer, capability, safety, procedure, managerial, effective, defective, quality.

10.Answer the following guest ions:

1. Where are quality assurance (Q A) summarized and defined?

2. How many counries have been adopted these ISO standards?

3. How are the standards designed?

4. How can the principle be extended concerning safety and regulatory aspects?

5. What does implementation of the standards require?

6. Why does the management develop and implement systems procedure?

7. How long time will it take for a company to develop and implement a Q A management company?

8. What should help companies marker their products and reduce the amount of inspection?

9. What products could a processor accredit ated to ISO be producing?

11.  Translate the following sentences into English:

1. Гарантия качества охватывает все виды деятельности и функции, связанные с обеспечением качества.

2. Контроль качества – это лишь часть (хотя и очень важная) программа гарантии качества, в его понятие входит соблюдение всех требований к качеству продукции.

3. Системы управления ГК обобщены и описаны в серии стандартов МОС.

4. Системы качества ISO – модель для гарантии качества в разработках, производстве, обслуживание и для гарантии качества в монтаже.

5. Стандарты были приняты многими странами и издаются в качестве национальных стандартов.