Учебно-методический комплекс по немецкому языку (Содержание дисциплины. Упражнения для самоконтроля. Дополнительные тексты для чтения), страница 29

2.3 . Придаточные времени

Die Temporalsätze

* Придаточные предложения времени отвечают чаще всего на вопросы: wann? (когда?), seit wann? (с каких пор?), wie lange? (как долго?) и заменяют обстоятельства времени.

* Придаточные предложения времени вводятся различными союзами: nachdem – после того как;

bevor/eher – прежде чем;

während  – в то время как;

seitdem – с тех пор как;

solange – пока;

bis – пока не;

*  Наиболее употребительными союзами являются als/wenn – когда

*  Союз als всегда выражает однократное действие в прошлом.

Als ich im vorigen Jahr mein Heimatdorf besuchte, erinnerte ich mich an meine Kindheit. (Когда я в прошлом году посетил мою родную деревню, я вспомнил свое детство.)

*  Союз wenn выражает многократное (повторное) действие в настоящем и прошедшем времени.

Jedes Mal, wenn ich mein Heimatdorf besuchte, erinnerte ich mich an meine Kindheit. (Каждый раз, когда я посещал свою родную деревню, я вспоминал свое детство.)

2.4. Придаточные определительные

Die Attributsätze

* Отвечают на вопрос: welcher? welche? welches? (какой? какая? какие? какое?) и вводятся относительными местоимениями der (который), die (которая), das (которое), die (которые) и реже вопросительными местоимениями welcher, welche, welches.

* Склонение относительных местоимений

	m	n	f	Pl.	m – maskulinum – (муж. р.)
	der            das		die	die	n – neutra (ср. р.)
	dessen		deren	deren	f – femininum (ж. р.)
	dem		der	denen	Pl. – множественное число
	den	das	die	die

Местоимение welcher cклоняется как определенный артикль.

Относительные местоимения всегда относятся к какому-либо существительному главного предложения и согласуются с ним в числе и роде; падеж относительного местоимения зависит от того, каким членом придаточного предложения оно является.

* Если относительное местоимение выполняет функцию подлежащего, то оно стоит в Nominativ, например:

Hier steht der Wagen, der unserem Chef gehört. (Здесь стоит машина, которая принадлежит нашему шефу.)

* Если относительное местоимение выполняет функцию дополнения, то оно стоит в Dativ или Akkusativ.

Hier steht der Wagen, den ich gestern gekauft habe. (Здесь стоит автомобиль, который я вчера купил.)

Hier steht der Wagen, dem fehlt Benzin. (Здесь стоит автомобиль, у которого нет бензина.)

* Если относительное местоимение выполняет функцию определения, то оно стоит в Genitiv.

Hier steht der Wagen, dessen Besitzer in diesem Haus wohnt. (Здесь стоит автомобиль, владелец которого живет в этом доме.)

* Существительное после относительного местоимения в Genitiv употребляется без артикля. Перевод такого придаточного предложения следует начинать с определяемого существительного, а затем переводить относительное местоимение. Само относительное местоимение согласуется в числе и роде с существительным в главном предложении, в данном случае der Wagen.

* Относительное местоимение может также употребляться в косвенном падеже с предлогом.

Hier steht der Wagen, mit dem ich gefahren bin. (Здесь стоит автомобиль, на котором я приехал.)

* Придаточные предложения этого типа могут вводиться и другими союзными словами: wie, wo, dass и т.д.

3. Причастия

3.1. PartizipI

. Образуется от инфинитива глагола (начальной формы глагола) с помощью суффикса - d

инфинитив +d =schreiben+d=schreibend

Infinitiv	Partizip I
geben	gebend	дающий
lesen	lesend	читающий
sprechen	sprechend	говорящий
schlafen	schlafend	спящий