Учебно-методический комплекс по немецкому языку (Содержание дисциплины. Упражнения для самоконтроля. Дополнительные тексты для чтения), страница 22

1.  Выпишите все сложные существительные, определите их род, переведите.

2.  Ответьте на вопросы:

1.  Wo wird Gentechnik besonders intensiv diskutiert?

2.  Worauf gründet sich die Furcht vor Gentechnik?

3.  Was für Risiken werden besonders diskutiert?

4.  Wessen Interessen äußern sich in der Züchtung von Kulturpflanzen mit Herbizidresistenzen?

5.  Worauf gründen sich die traditionellen Züchtungsmethoden?

6.  Was funktioniert bei der Gentechnik anders als bei der klassischen Züchtung?

7.  Was kann aus Bakterien auf Planzen übertragen werden?

8.  Wie können mehrere fremde Gene eingeführt werden?

9.  Wie sind entscheidende technische Vorteile der Gentechnik?

10.  Was können die Menschen mit der Gentechnik kontrolieren und verbessern?

3.  Подберите существительные, которые могут сочетаться со следующими глаголами. Составьте словосочетания и переведите их.

sich unterscheiden                                     von den Methoden

die Merkmale

von den Eigenschaften

verändern                                                  die Voraussetzungen

von der Erbinformation

die Besonderheit

diskutieren                                                über die Frage

über das Problem

über Zukunft

einsetzen                                                   in die Pflanzen

in die Feldern

in die Tiere

auftreten                                                   beim Verzehr

beim Studium

in die Partei

4.  Составьте к тексту тезисы на русском языке.

5.  Запишите к каждому абзацу текста ключевое слово так, чтобы получился план текста.

6.  Соедините предложения.

1.Diskutiert werden vor allem ökologische Risiken …

a) funkfizioniert Erbinformation nicht nur bei der Art sondern auch über Artgrenzen

2.Die Gentechnik unterscheidet sich …

b) von den traditionellen Züchtungsmethoden

3.Die technischen Vorteile der Gentechnik …

c) liegen in der kontrollierbaren Veränderung eines Merkmales

4.Anders als bei der klassischen Züchtung …

d) im Zusammenhang mit der Freisetzung von gentechnisch veränderten Pflanzen sowie gesund heitliche Risiken

7.  Выпишите предложения, в которых есть следующие слова. Переведите эти предложения.

die Ablehnung, das Insekt, der Vorteil, der Hinweis, die Gene

8. По содержанию текста составьте 5 простых предложений с модальными глаголами.

9. Подберите пары синонимов:

der Einsatz                                                die Angst

die Eigenschaft                                          die Einfuhrung

die Züchtung                                             die Gefahr

die Risiken                                                die Besonderheit

die Furcht                                                 die Selektion

10. Выпишите из текста 5 примеров употребления существительных с предлогами, требующими двойного управления. Определите падеж, поставив вопрос к каждому из них.

Вариант 3

Die Energiepolitik

          Eine stabile Energieversorgung ist eines der Grundelemente für die Funktionsfähigkeit einer modernen Wirtschaft. Versorgungssicherheit, Wirtschaftlichkeit und Umwelt- und Ressourcenschonung sind unverzichtbare und gleichrangige Ziele der deutschen Energiepolitik, die die Bundesregierung in ihrem energiepolitischen Gesamtkonzept dargelegt hat. Darin wird den grundlegenden Veränderungen des energiepolitischen Umfeldes Rechnung getragen, die durch die Vereinigung Deutschlands, die Risiken des Treibhauseffektes, die Fortschritte der europäischen Integration und die Umwälzungen in Mittel- und Osteuropa sowie der ehemaligen Sowjetunion eingetreten sind. Seit der deutschen Einigung gelten die marktwirtschaftlichen Grundsätze und der rechtliche Ordnungsrahmen auch in den neuen Bundesländern, z.B. das Umweltrecht, was zur Stillegung bestehender Reaktoren geführt hat.