Выпуском изданий Маршака с рисунками художников, ранее работавших с автором, с 2011 года занялось московское издательство «Мелик-Пашаев». Но если издательство «АСТ» использует рисунки классиков в новом формате книги (книга-игрушка с вырубкой), то «Мелик-Пашаев» занимается выпуском репринтных[32] изданий. Пока в издательстве вышло всего три книги: в 2012 году пьесы «Кошкин дом» и «Теремок» с рисунками Ю. Васнецова и стихотворение «Вакса-клякса» с рисунками А. Каневского. Этот интересный вид издания книги встретил положительный отклик у читателей.
После смерти Маршака в советский период сборников вышло значительно меньше, чем моноизданий, – это всего 32 книги, поэтому в данном параграфе сборники будут рассматриваться не по десятилетиям, а за этот период в целом.
Большего всего – 26 изданий – выпустила «Детская литература». В издательстве «Советская Россия» вышло четыре сборника, в «Малыше» – два, а в «Средне-Уральском книжном издательстве» всего один.
Условно все сборники можно разделить на два типа. Первый тип – это сборники, по оформлению и виду похожие на моноиздания. Обычно они выпускались в мягкой обложке, небольшим объемом, часто не имели даже содержания. От моноизданий они отличались только количеством включенных произведений. Например, в «Детской литературе» в 1978 году вышел сборник «Рассказ о неизвестном герое» с рисунками В. Самойлова (переизд. в 1980), в 1979 году – сборник «Волга и Вауза» с рисунками А. Тамбовкина, в 1988 году – «Рассказ о неизвестном герое» с рисунками М. Зарецкого, а в 1983 году – «Радуга» с рисунками М. Успенской. Все книги выходили без указания читательского адреса, с цветными иллюстрациями, большими тиражами – 1 000 000-2 000 000 экземпляров.
Выбор произведений, включенных в сборник, сложно объяснить, они различались жанром и тематикой. Например, в сборник «Радуга» с рисунками М. Успенской вошли стихи: «Радуга», «Вьюга», «Карусель», «Праздник леса», «Друзья-товарищи», «Кот и лодыри», «Мыльные пузыри», «Дети нашего двора», а также сказки – «Угомон» и «Сказка про короля и солдата».
Другой пример – сборник «Рассказ о неизвестном герое» с рисунками М. Зарецкого. В его составе: «Первый день календаря», «Урок родного языка», «Кот и лодыри», «Знаки препинания», «Капитан» и «Рассказ о неизвестном герое».
Исключением явился сборник «Волга и Вауза», куда вошли переводы Маршаком сказок разных народов: «Отчего кошку назвали кошкой?», «Старуха, дверь закрой!», «Мельник, мальчик и осел», «Сказка про короля и солдата», «Кольцо Джафара», «Не так», «Про двух соседей», «Отчего у месяца нет платья», «Волга и Вазуза».
Другой тип сборника – книги большего объема (в среднем 150-200 страниц) в твердом переплете, в основном с рисунками классиков детской иллюстрации.
С рисунками М. Митурича в 1966 году в издательстве «Советская литература» вышел сборник «Стихи для детей» (переизд. в 1977, 1984 и 1986), а в 1977 году в издательстве «Малыш» был выпущен сборник «Золотое колесо» (переизд. в 1987).
С рисунками В. Лебедева в «Детской литературе» в 1967 году появился сборник «Детям» (переизд. в 1973 и 1987), а в 1971 году «Сказки. Песни. Загадки». С рисунками А. Ермолаева там же вышел сборник «Рассказы в стихах» (переизд. в 1984). Выходили сборники и с интересными рисунками В. Андриевича, Б. Маркевича, И. Кабакова, Е. Стерлинговой, Д. Хайкина, и О. Верейского.
В основном издавались сборники, оформленные довольно сдержанно: небольшие черно-белые иллюстрации, обычно заверстанные на полях. В таком оформлении, например, в издательстве «Детская литература» в 1978 году вышел сборник «Рассказы и стихи» с рисунками А. Ермолаева, В. Лебедева, В. Ладягиной, О. Верейкого и В. Горяевой. Правда, там же появился сборник и с яркими цветными иллюстрациями – «Детям» с рисунками В. Лебедева (1973). «Советская Россия» тоже порадовала читателей сборником «Стихи для детей» с необыкновенными цветными рисунками М. Митурича (1977) .
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.