Времена английского глагола, действительный залог. Перевод форм английского глагола на русский язык

ВРЕМЕНА АНГЛИЙСКОГО ГЛАГОЛА

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

По своему значению и выполняемой в предложении функции все глаголы английского языка делятся на четыре группы:

1. смысловые глаголы – глаголы, имеющие самостоятельное лексическое значение (study = изучать, work = работать, write = писать),
2. вспомогательные глаголы – глаголы, которые используются для образования сложных временных форм: be, have, do, shall, will, would  и не переводятся на русский язык (is working = работает, has studied = изучил,  will write = напишет),

3.  модальные глаголы – глаголы, выражающие отношение к действию: can, may, must и пр. (can study = может изучить, may work = может быть работает, must write = должен написать),

4.  глагол-связка “be” – глагол, связывающий подлежащее с именной частью сказуемого и, как правило, непереводимый на русский язык (He is a student = Он – студент).

Смысловые глаголы имеют следующие грамматические категории:

1. категорию лица (глаголы в Present Simple: I write, но He writes);
2. категорию числа(глаголы в Present Simple: He is, но They are);

3.  категорию наклонения:  изъявительное наклонение (We studyat the university. = Мы учимся в университете.), повелительное наклонение (Work faster, please. = Работайте быстрее, пожалуйста.), сослагательное наклонение (If he got any news, he would write you a letter. = Если бы он получил какие-нибудь новости, он написал бы тебе письмо.);

4. категорию залога: действительный залог (The students are writing a test now. = Студенты сейчас пишут тест.) и страдательный залог (Tests are writtenby students every week. = Тесты выполняются (пишутся) студентами каждую неделю.);
5. категорию времени: Present = настоящее, Past = прошедшее и Future = будущее;

  i.  категорию вида: Simple (Indefinite) = неопределенный, Continuous (Progressive) =           длительный, Perfect = совершенный и Perfect-Continuous = совершенно-длительный.

Таблицы дать отдельно

Перевод форм английского глагола на русский язык

Упражнения

1. Определите в предложениях время сказуемого.

1. Mr. Evans is writing a series of articles on the economic situation. 2. When I got up this morning the sun was shining brightly. 3. I felt that I had met the man somewhere before. 4. They have been discussing the matter all day long. 5. What kind of shells do people know best? 6. At this time tomorrow afternoon he will be taking his final English examination. 7. Was it Helen who said that? 8. She says that she has lost her new pocket-book. 9. I have never been to London. 10. They will have been working  at  this  problem  for not  less  than  two  years  if  they  complete  it  this  year. 11. There are more than ten sentences in each exercise. 12. Last year Professor Johns taught us both English and mathematics. 13. By the time he leaves home, we shall have come to the station. 14. Have you been looking through these magazines long? 15. They had been waiting long before the train arrived. 16. Before the students graduate from the University, they write their diplomas.

2. Поставьте глаголы, данные в скобках, во временах Simple (Present, Past, Future).