8. Скажите, что вы хотели бы, чтобы ситуация была иной, используя ‘I wish’:
а) сожаление о настоящем:
1. I haven’t got a car. 2. I don’t live near my work. 3. I’m very busy. 4. I don’t know French. 5. I’m too tired.
б) сожаление о прошлом:
1. I’m sorry I told her about the letter. 2. I didn’t work harder at school. 3. I missed too many lectures and classes. 4. I took everything very seriously yesterday. 5. I didn’t go to computer graphics conference.
в) сожаление о будущем:
1. I can’t attend the meeting tonight. 2. Our company can’t employ more people next month. 3. I can’t solve the problem promptly. 4. I won’t be able to translate the article without a dictionary. 5. I can’t compile a computer program in a day.
9. Переведите предложения на русский язык.
1. We wish our laboratory be re-equipped. 2. I wish I hadn’t relied upon the data got during the test. 3. I wish the test should be done with more precise instruments. 4. I wish he were a more experienced worker. 5. He wished he had been more careful when measuring the value of current.
10. Переведите предложения на английский язык, используя ‘I wish’.
1. Мне жаль, что я пропустил этот интересный семинар. 2. Хотелось бы, чтобы он уделял больше внимания подготовке молодых специалистов. 3. Обидно, что в нашей исследовательской группе нет ни одного сотрудника с хорошим знанием иностранных языков. 4. Жаль, что наш компьютер не поддерживает это программное обеспечение. 5. Жаль, что эта важная проблема до сих пор еще не решена.
11. Переведите предложения на английский язык.
1. Если вы оставите свой электронный адрес, я пришлю вам всю необходимую информацию. 2. Что ты будешь делать, когда ты окончишь университет? 3. Предположим, вы бы выиграли конкурс на лучший проект, кому бы вы предложили участвовать в проекте? 4. Жаль, что мне так часто приходится ездить в командировки. 5. Необходимо, чтобы величины тока и напряжения не превышали предельных уровней. 6. Я пойду на встречу при условии, что вы тоже пойдете. 7. Если бы я жил рядом с офисом, я бы не тратил столько времени на дорогу. 8. Очень важно, чтобы компания поощряла своих работников за хорошую работу. 9. Они не примут участия в этой работе, если вы их не пригласите. 10. Если вы поедете в Лондон, где вы остановитесь? 11. Что произойдет, если я нажму кнопку? 12. Компания не будет платить больше, если они не будут работать более продуктивно. 13. Если бы кто-то сказал мне два года назад, что меня примут на работу в эту компанию, я бы очень удивился. 14. Если завод поставит очистные сооружения, то уровень выброса вредных веществ понизится вдвое. 15. Инженер по технике безопасности настаивал, чтобы на вредных производствах были установлены автоматизированные системы контроля и управления.
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Модальные глаголы – особая группа глаголов, которые в отличие от большинства обычных (смысловых) глаголов выражают не действие или состояние, но лишь способность, возможность/вероятность или необходимость совершения какого-либо действия. В ряде случаев модальные глаголы заменяются их эквивалентами, к числу которых относятся be able to, be allowed to, be to и have to.
Значения модальных глаголов и их эквивалентов
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.