Времена английского глагола, действительный залог. Перевод форм английского глагола на русский язык, страница 19

4. Перефразируйте предложения, употребляя модальные глаголы, данные в скобках.

1. Please turn the laptop off. (could) 2. Am I allowed to access this file? (may) 3. Don’t put off the load of this information. (must) 4. Do you mind if I use the device? (can) 5. These negotiations don’t have to be held. (need) 6. It’s not polite to interrupt the speaker. (should) 7. There is a possibility that the application of this programme will give better results. (might) 8. Do you know how to maintain the capacity of this mobile station? (can) 9. I promised our manager to check the data. (be to). 10. He found it difficult to carry out the experiment. (be able to)

5. Переведите предложения с русского языка на английский язык.

1. Им пришлось отложить   переговоры   из-за   непредвиденных   обстоятельств. 2. Можете ли вы перевести этот договор на английский язык? 3. План выпуска новых приборов следует выполнить как можно скорее. 4. Старые компьютеры необходимо заменить в следующем месяце. 5. Вы должны постоянно совершенствовать навыки работы с новым программным обеспечением. 6. Наш отдел не в состоянии справляться с таким объемом работы. 7. Можно  мне   воспользоваться вашим инструментом? 8. Они должны были устранить неисправности на прошлой неделе. 9. Эти данные можно найти на сайте нашей компании. 10. Новый системный администратор (system manager) смог уничтожить вирус в программном обеспечении.

6.  А. Спросите по-английски у своих товарищей по группе:

  • умеют ли они пользоваться компьютером,
  • умели ли они делать это в детстве,
  • приходится ли им часто пользоваться компьютером в учебных целях,
  • разрешают ли им заниматься в компьютерных классах университета,
  • должны ли они за это платить,
  • предстоит ли им пользоваться современными компьютерными средствами в будущей профессиональной жизни,
  • смогут ли они сами создать программное обеспечение для научного эксперимента, если в этом будет необходимость,
  • что им следует знать, чтобы работать с компьютером эффективно.

      Б. Ответьте по-английски на вышеперечисленные вопросы (дайте краткие и полные ответы).

НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА:

ГЛАГОЛЬНЫЕ ФОРМЫ С СУФФИКСОМ ‘ING

ПРИЧАСТИЕ I  И ПРИЧАСТНЫЕ ОБОРОТЫ

Таблицы дать отдельно

Упражнения

 1.Переведите выделенные слова.

1.  Having been given the necessary tools the worker made his job quickly.

а) дав              б) давая                      в) когда …были даны

2.   Being designed on semiconductors the device will operate without errors.

а) сконструировав    б) конструируя           в) так как … сконструирован

3.  Krylov developed the theory of atom, various method of astronomy having    been applied.

а) применялись         б) применяются        в) применение

4.  People living a hundred years ago knew nothing of the radio.

а) прожив                  б) живущие                в) жившие

5.  Having studied the motion of stars the astronomers came to important conclusions.

а) изучавшие      б) изучая               в) изучив

6.  Being heated magnetized steel loses its magnetism.

а) нагретая                б) при нагревании                в) нагревая

7.  Having been applied the new method of welding gave good results.

а) применяемый       б) применявшийся  в) после того, как применили

8.  The density of memorizing elements can be very high.

а) запоминаемых            б) запоминающих          в) запоминающихся

9.  The equipment being tested now in the laboratory requires further improvement.

а) испытывая б) испытанное           в) испытываемое

10. The report following his research dealt with some important problems.

а) последовав б) следующий           в) последовавший

2. Подберите правильные эквиваленты для русских слов в скобках.