Гендерний аспект приватного дискурсу, страница 23

У 16% випадків чоловіки намагаються донести до співбесідника, що повністю розуміють його почуття, бо самі опинялися у подібних ситуаціях, тобто використовують тактику інтеграції. Типовими фразами у цьому випадку є I understand, I know how you feel. До тактики інтеграції удається учасник наступного діалогу Тед, щоб залагодити конфлікт з своїм сином Біллі. Для того, щоб довести Біллі, що він знає, як той почувається, Тед навіть пригадує схожий випадок зі свого дитинства (приклад 26).

Найменш популярними серед чоловіків для запобігання і залагоджування конфліктів є наступні прийоми і тактики: недоговореність (9%), евфемізація (9%) та повторення (9%). У прикладі (27) мовець навмисно недоговорює наступні слова: “мали сексуальні відносини”, щоб не образити свою знайому.

Замість більш інформативних слів, чоловіки намагаються використовувати менш інформативні слова, з метою навіть не промовляли уголос ті слова, що можуть зачепити співрозмовника. Так, приклад (28) – це евфімізоване висловлення чоловіка з приводу своєї нареченої у колі друзів. Меггі вже три рази намагалася вийти заміж, але тікала з церемонії вінчання. Боб знає, що Меггі не подобається, коли жартують з приводу її невдалих одружень, тому використовує слово problems.

Повторення використовується чоловіками, щоб щось довести жінкам і, таким чином, залагодити конфлікт. Еллісон влаштовує вечірку з приводу ювілею свого батька, який не дуже зацікавлений масштабними готуваннями до свята, що і дратує Еллісон, її засмучує таке відношення батька до своїх старань. Перріш, заради залагодження конфлікту використовує повторення фрази, зміст якої найбільш важливий для його доньки (приклад 29).

Жінки володіють і використовують іншу ‘зброю’ запобігання конфліктів, і у інших ситуаціях. Нерідко жінки замість прямого висловлювання, що адресат неправий, намагаються йому лише про це натякнути, що мінімізує імовірність появи конфлікту. Іншою особливістю жінок уникати конфліктів є те, що вони не зразу висловлюють прохання, а йдуть до нього здалеку: спершу вказують на те, що виконання прохання є край для них важливим, потім можуть сказати, що навіть вже і бояться запитувати, а потім вже самі співрозмовники прохають її вимовити це прохання. Стратегія запобігання і залагоджування конфліктів реалізується жінками по відношенню до подруг, знайомих (67%), коханих (33%).

Найчастіше жінки вдаються до драматизації ситуації і перебільшення для уникнення конфлікту (67%), як у прикладі (30). Кіммі хоче попросити Джуліану про послугу: бути її головним свідком на весіллі, але знає що Джуліана може відмовити. Тому, щоб не витрачати часу на умовляння і сперечання, Кіммі вирішує драматично описати ситуацію.