Гендерний аспект приватного дискурсу, страница 22

Джуліана намагається повернути свого коханого Майкла, який збирається одружитися з Кіммі. Джуліана знає, що Майкл дуже любить свою роботу, незважаючи не те, що вона не приносить високого прибутку і йому доводиться багато подорожувати. Джуліана умовляє Кіммі попросити свого батька, який є головою дуже великої компанії, запропонувати Майклу посаду. Джуліана знає, що Майкл дуже гордий і що він розлютиться на Кіммі, але вона бреше нареченої Майкла, що той не задоволений своєю роботою (приклад 23).

By any yardstick that involves sanity, it would be the greatest thing that ever happened to him. Present company excepted. (Bass R. (a): 46)

Таким чином, причини спонукання до дій або відговорювання від дій різні у чоловіків і жінок; різні і прийоми та тактики досягнення своєї мети: чоловіки – включення до класу, апеляція до характеристик адресата, зазначення негативних наслідків, погрози, попередження, драматизація, перебільшення, прикрашання; жінки – підкріплення свого висловлювання труїзмом, фактом, позитивною презентацією, позитивними наслідками, неправда, афективне реагування.

2.2.1.4. Стратегія запобігання, залагоджування конфліктів. Уникнення конфліктних ситуацій, і, якщо вже така ситуація виникла, розв’язання, згладжування її, більш характерно для чоловіків (79%), аніж для жінок (21%). Дана стратегія реалізується чоловіками по відношенню до коханих жінок (45%), дітей (37%) і знайомої (18%). Чоловіки запобігають конфлікту, м’яко відмовляючи або м’яко запитуючи, щоб не образити, не зачепити за живе; уникаючи теми розмови, чоловіки намагаються уникнути сварки, не засмутити, не образити співрозмовника; чоловіки просто можуть відмовитися конфліктувати.

Для запобігання і залагоджування конфліктів чоловіки найчастіше використовують пом’якшення (19%), ухилення (19%) і згоду (19%). Пом’якшення використовується для того, щоб висловити розуміння співрозмовника, а також блокувати і спростовувати негативні висновки. Для того, щоб відмовити мовець у прикладі (23), використовує саме пом’якшення.

Ухилення – це гарний засіб уникнути болісної теми для співрозмовника, і, таким чином, уникнути конфлікту. У прикладі (24) Нельсон уникає теми розмови, яка є потенційно небезпечною, може призвести до конфлікту, прикидаючись, що не чує свою дівчину і що у нього немає часу балакати.

Щоб не вступати до конфлікту учасник нижченаведеного діалогу (приклад 25) просто погоджується з думкою своєї коханої.