L'usine où il travaille se trouve presqu'au centre de la ville.
Завод,на котором (где) он работает, находится почти в центре города.
Сложныеизменяемые относительные местоимения (les pronoms relatifs composés variables). Сложные относительные местоимения изменяются по родам и числам:
|
Мужской род |
|
|
Ед. число |
Мн. число |
|
lequel (который) duquel (которого) auquel (которому) |
lesquels (которые) desquels (которых) auxquels (которым) |
|
Женский род |
|
|
Ед. число |
Мн. число |
|
laquelle (которая) de laquelle (о которой) à laquelle (к которой) |
lesquelles (которые) desquelles (которых) auxquelles (которым) |
Сложные местоимения выполняют функциикосвенныхдополнений или обстоятельств; могут замещать существительные, обозначающие неодушевленные предметы или отвлеченные понятия:
Je connais le chef d'atelier auquel vous êtes adressés.
Я знаю начальника цеха, к которому вы обратились.
C'est l'usine en face duquel se trouve notre institut.
Это завод, напротив которого находится наш институт.
IV. Faire + infinitif
Глагол faire перед неопределенной формой другого глагола теряет свое основное значение "делать" и приобретает значение "заставлять, приказывать".
P. ex.: Il faut faire travailler ce garçon. – Надо заставить работать этого мальчика.
Le moteur fait marcher la machine. – Мотор приводит в движение машину.
Запомните: fairesavoir – объявить, довести до сведения
faireentrer – пригласить, впускать
faire connaître – познакомить
V. Неличные формы глагола
Основные формы причастий и их русские эквиваленты
(переходные глаголы)
|
Verbe причастие |
I группа commencer начинать |
II группа definir определять |
III группа permettre позволять |
|
Participe présent причастие на -ущий, -ющий |
commençant начинающий |
définissant определяющий |
permettant позволяющий |
|
Participepassé причастие на -мый, -ный, -тый |
commencé начатый, начинаемый |
défini определенный, определяемый |
permis позволенный, позволяемый |
|
Participe passé composé деепричастие соверш. вида |
ayant commence начав |
ayant defini определив |
ayant permis позволив |
|
Gerondif деепричастие несоверш. вида |
en commençant начиная |
en définissant определяя |
en permettant позволяя |
Основные формы причастий и их русские эквиваленты
(непереходные глаголы)
|
Verbe причастие |
I группа arriver прибывать |
II группа sortir выходить |
III группа devenir становиться |
|
Participe présent причастие на -ущ, -ющ |
arrivant прибывающий |
sortant выходящий |
devenant становящийся |
|
Participe passé причастие на -вший |
arrivé прибывший |
sorti вышедший |
devenu ставший |
|
Participe passé composé деепричастие соверш. вида |
étant arrivé прибыв |
étant sorti выйдя |
étant devenu став |
|
Gerondif деепричастие несоверш. вида |
en arrivant прибывая |
en sortant выходя |
en devenant становясь |
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.