Китайский язык занимает первое место в мире по числу говорящих на нем как на родном: это население нынешней Китайской Народной Республики (т.н. «большой» или континентальный Китай – 1, 295 млрд. человек по оценкам на конец 2000 г.), острова (провинции) Тайвань, особых административных районов КНР Сянган (Гонконг) и Аомэнь, что в совокупности превышает 20% населения земного шара. Кроме того, на китайском общаются жители Сингапура и многочисленная китайская диаспора (хуацяо) во всех регионах мира: от Юго-Восточной Азии (Индонезия, Камбоджа, Лаос, Вьетнам, Мьянма, Малайзия, Таиланд) до Латинской Америки. В настоящее время сложился уже вполне самодостаточный мир общения на китайском языке, существующий «поверх» государственных границ, поскольку, как правило, китайцы-эмигранты образуют относительно замкнутые общины и не стремятся к овладению языками страны пребывания, в то же время, тесно поддерживая связи с исторической родиной и контакты с соотечественниками и родственниками в разных странах.
Своеобразие строя китайского языка, как и любого другого, можно понять, только в полной мере учитывая взаимосвязь и взаимообусловленность отдельных его существенных признаков, рассматривая его как систему, сопоставляя с закономерностями других языков. При построении системы исходят из какого-либо сущностного, системообразующего признака, который проецируется на все проявления и уровни и обычно называется детерминантой (17, 77).
Типологические исследования вообще и типологическая характеристика отдельных языков представляют ценность прежде всего тем, что они дают ключ к пониманию сущности специфики целой группы конкретных языков, дают верный ориентир при осмыслении и описании их строя в целом и отдельных его явлений. Знание особенностей языковых типов и типологической принадлежности языка, избавляет нас от неправомерного перенесения критериев и оценок, выработанных на базе языков иной типологии.
Еще Р. Якобсон (9, 32) в своей работе по типологии языков отмечал важность типологических исследований для общей теории языка. «Наука об отдельном языке является одним из представителей науки о языках» (9, 33), но чтобы иметь ясную картину общих законов и категорий языка, мы должны начать с изучения языковой действительности конкретного языка (15, 9).
Языки мира делятся на классы, обладающие некоторыми общими признаками. Наиболее ранняя классификация языков была разработана Э.Сепиром в 1921 г. В настоящее время предложено много типологических классификаций по разным признакам. Современное языкознание (20, 388) выделяет два подхода к классификации языков: по общности происхождения – это генеалогическая классификация, согласно которой языки группируются по общности строя и типа, прежде всего грамматического; второй подход, независимо от происхождения, морфологический.
Генеалогическая классификация языков связана с исторической судьбой языков и народов, носителей этих языков, и охватывает лексические и фонетические сопоставления, а далее грамматические.
Морфологическая классификация связана со структурно-системным пониманием языка и опирается на грамматику.
Исходя их морфологической классификации, рассматривают три типа:
· изолирующие,
· агглютинирующие,
· флективные.
Эту классификацию дополняет выражение грамматического строя языка через синтетические и аналитические связи. Аналитические языки характеризуются слабо выраженной морфологией и преобладанием аналитических форм, которые образуются знаменательными словами в служебной функции (25, 4). Таким образом, изолирующие языки и аналитические имеют много общего, так как грамматические отношения в языках Восточной Азии устанавливаются с помощью порядка знаменательных морфем.
Китайский язык, согласно современной типологии языков, относят к изолирующим языкам. Словарь О.С.Ахмановой дает следующее определение изолирующим языкам: «Языки, не имеющие аффиксов, выражающие отношения между словами либо посредством соединения нескольких слов между собой по способу примыкания, либо посредством служебных слов» (7, 530).
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.