TI: Plasma concentrations of endogenous inhibitor of nitric oxide synthesis in normal pregnancy and pre-eclampsia [letter]
TI: Плазменные концентрации эндогенного ингибитора синтеза оксида азота в нормальной беременности и преэклампсии [письмо]
AU: Fickling-SA; Williams-D; Vallance-P; Nussey-SS; Whitley-GS
SO: Lancet. 1993 Jul 24; 342(8865): 242-3
MESH: Arginine-pharmacology; Pregnancy-; SheepMESH: *Arginine-analogs-and-derivatives; *Hypertension-blood; *Nitric-Oxide-metabolism; *Pre-Eclampsia-blood; *Pregnancy-Complications,-Cardiovascular-bloodTI: Calcitonin gene-related peptide reverses the hypertension and significantly decreases the fetal mortality in pre-eclampsia rats induced by N(G)-nitro-L-arginine methyl ester.
TI: calcitonin связанный с геном пептид полностью изменяет артериальную гипертензию и значительно уменьшает эмбриональную летальность в крысах преэклампсии, вынужденных(вызванных) N (G)-nitro-L-arginine сложный эфир метила.
AU: Yallampalli-C; Dong-YL; Wimalawansa-SJ
AD: Department of Obstetrics and Gynecology, University of Texas Medical Branch, Galveston 77555-1062, USA.
SO: Hum-Reprod. 1996 Apr; 11(4): 895-9
AB: We recently established that the chronic inhibition of nitric oxide production with N(G)-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) increases blood pressure and fetal mortality in pregnant rats. Using this animal model, we have investigated whether calcitonin gene-related peptide (CGRP) can reverse the pre-eclampsia-like conditions produced by L-NAME. CGRP and L-NAME were chronically infused s.c. into pregnant rats separately or together starting on day 17 of gestation; a control group was given saline infusions. Systolic blood pressure was measured on gestational days 17, 18, 19 and 22 and post-partum days 1 and 2. The weight and mortality of the pups were recorded immediately after spontaneous delivery. Animals treated with L-NAME exhibited significant elevations of blood pressure on days 18, 19 and 22 of gestation and during post-partum, increased pup mortality (18.4 versus 0.0%) and decreased pup weights (5.14 +/- 0.07 versus 6.20 +/- 0.06 g). The co-administration of L-NAME and CGRP prevented the gestational (not the post-partum) L-NAME hypertension and decreased pup mortality to 6.4% but did not reverse the decreased fetal weight (5.31 +/- 0.06 g). Our data indicate the CGRP (i) participates in regulation of the vascular adaptations that occur during normal pregnancy, (ii) has beneficial effects on the hypertension and increased mortality of experimental preeclampsia, and (iii) may exert differential effects on the systemic (i.e. maternal) and fetal components of utero-placental circulation. These findings may have important clinical implications.
: Мы недавно отработали, что хроническое запрещение продукции оксида азота с N (G)-nitro-L-arginine сложный эфир метила (l - Название(имя)) увеличивает кровяное давление и эмбриональную летальность в беременных крысах. Используя эту животную модель, мы исследовали, может ли calcitonin связанный с геном пептид (CGRP) полностью изменять подобные преэклампсии условия(состояния), произведенные L - Название(имя). CGRP и L - Название(имя) было хронически влито s.c. в беременных крыс отдельно или вместе начинающий в день 17 из беременности; контрольная группа была данные вливания физиологического раствора. Систолическое кровяное давление было измерено в гестациозные дни 17, 18, 19 и 22 и послеродовые дни 1 и 2. Вес и летальность от щенков были зарегистрированы немедленно после непосредственного родоразрешения. Животные, леченные с L - Название(имя) показало значительные возвышения кровяного давления во дни 18, 19 и 22 из беременности и в течение послеродового, увеличенная летальность щенка (18.4 против 0.0 %) и уменьшило веса щенка (5.14 +/-0.07 против 6.20 +/-0.06 g). Совместное назначение L - Название(имя) и CGRP предотвратили гестациозный (не послеродовой) l - Называют артериальную гипертензию и сниженную летальность щенка к 6.4 %, но не полностью изменял сниженный эмбриональный вес (5.31 +/-0.06 g). Наши данные указывают, что CGRP (i) участвует в регулировании сосудистой адаптации, которая встречается в течение нормальной беременности, (ii) имеет полезные эффекты на артериальную гипертензию, и увеличенная летальность от экспериментальной преэклампсии, и (III) может проявлять отличительные эффекты на системный (то есть материнский) и эмбриональные компоненты utero - плацентарное кровообращение. Эти результаты могут иметь важные клинические проявления.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.