Характеристика плацентарного оксида азота synthase, экспрессия в преэклампсии. Преэклампсия и связанные нарушения, страница 13

TI: Nitric oxide, the endothelium, pregnancy and pre-eclampsia.

TI: Оксид азота, эндотелий, беременность и преэклампсия.

AU: Morris-NH; Eaton-BM; Dekker-G

AD: University Department of Obstetrics and Gynaecology, Rosie Maternity Hospital, Cambridge.

SO: Br-J-Obstet-Gynaecol. 1996 Jan; 103(1): 4-15

MESH: Blood-Circulation; Endothelium,-Vascular-physiology; Fetus-blood-supply; Nitric-Oxide-Synthase-chemistry; Nitric-Oxide-Synthase-metabolism; Nitric-Oxide-Synthase-physiology; Pre-Eclampsia-metabolism; Pre-Eclampsia-therapy

MESH: *Nitric-Oxide-physiology; *Pre-Eclampsia-physiopathology; *Pregnancy-metabolism

TI: Plasma cyclic GMP concentrations and their relationship with changes of blood pressure levels in pre-eclampsia.

TI: Плазменные циклические GMP концентрации и их отношения с изменениями(заменами) кровяного давления выравниваются в преэклампсии.

AU: Schneider-F; Lutun-P; Baldauf-JJ; Quirin-L; Dreyfus-M; Ritter-J; Tempe-JD

AD: Service de Reanimation Medicale, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, France.

SO: Acta-Obstet-Gynecol-Scand. 1996 Jan; 75(1): 40-4

AB: BACKGROUND. One of the possible mechanisms responsible for pre-eclampsia is a loss of efficiency of the L-arginine-nitric oxide pathway with subsequent inactivation of the guanylyl cyclases of the vascular smooth muscle cells. As a result there should be a decrease in plasma cyclic 3'-5' guanosine monophosphate (cGMP) concentrations in pre-eclampsia. We assessed the behavior of this nucleotid in the plasma of pre-eclamptic women. SUBJECTS AND METHODS. Sixteen pre-eclamptic women, 16 normotensive pregnant women matched for gestational age and six nonpregnant controls were investigated. Arterial blood pressure was recorded at inclusion time and then once-a-day until the fourth day after delivery concomitantly with the collection of blood samples for determining plasma cGMP, atrial natriuretic peptides (ANP), creatinine, uric acid and platelet counts. Also 24 h urines were simultaneously collected to calculate renal clearance of cGMP. RESULTS. Before the initiation of antihypertensive treatment, plasma cGMP levels were significantly higher (p < 0.01) in pre-eclampsia women as compared both to pregnant normotensive controls and nonpregnant women (7.02 +/- 0.9 versus 4.8 +/- 0.76 versus 1.93 +/- 0.15 pmol.ml-1, p < 0.01). Under antihypertensive treatment, cGMP levels decreased significantly (p < 0.05) to 5.48 +/- 0.9 pmol.ml-1. The increase of plasma cGMP was associated with high ANP levels; the likelihood that a renal impairment could account for an increase in plasma cGMP was ruled out because the clearance of creatinine was not impaired. Similarly the possibility of a significant linear correlation between cGMP levels and blood pressure values or biological data was excluded in these women. CONCLUSION. Plasma cGMP concentrations are increased in pre-eclampsia. They decrease to control values when blood pressure returns to normal values; they indicate enhanced guanylyl cyclase activation by ANP and additional factors, but cannot be considered as a direct index of the severity of pre-eclampsia.

. Один из возможных механизмов, ответственных за преэклампсию - потеря эффективности L - Аргинин - Азотный окисный путь с последующей инактивацией guanylyl циклаз сосудистых ячеек гладкой мышцы. В результате должно быть уменьшение в плазме циклический 3 '-5 ' guanosine монофосфат (cGMP) концентрации в преэклампсии. Мы оценили поведение этого nucleotid в плазме пред--eclamptic женщин. ПОДВЕРГАЕТ И МЕТОДЫ. Шестнадцать пред--eclamptic женщин, 16 normotensive беременные женщины соответствовали в течение гестациозного возраста, и шесть небеременных контрольных групп были исследованы. Внутриартериальное кровяное давление было зарегистрировано во время включения и затем один раз в день до четвертого дня после родоразрешения сопутствующе с накоплением проб крови для определения плазмы cGMP, предсердные natriuretic пептиды (ANP), креатинин, мочевая кислота и счет(графы) тромбоцита. Также 24 мочи часа была одновременно собрана, чтобы вычислить почечное проведение расчетов cGMP. РЕЗУЛЬТАТЫ. Перед инициированием гипотензивной обработки(лечения), плазма cGMP уровни была значительно выше (p < 0.01) в женщинах преэклампсии как сравнено, и к беременным контрольным группам normotensive и небеременным женщинам (7.02 +/-0.9 против 4.8 +/-0.76 против 1.93 +/-0.15 pmol.ml-1, p < 0.01). При гипотензивной обработке(лечении), cGMP уровни уменьшился значительно (p < 0.05) к 5.48 +/-0.9 pmol.ml-1. Увеличение плазмы cGMP было связано с высокими уровнями ANP; вероятность, что почечное ухудшение могло составлять(объяснять) увеличение плазмы cGMP, была исключена, потому что проведение расчетов креатинина не было ухудшено. Подобно возможность значительной линейной корреляции между уровнями cGMP и ценностями кровяного давления или биологическими данными была исключена в этих женщинах. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Плазма cGMP концентрации увеличена в преэклампсии. Они уменьшаются, чтобы управлять ценностями, когда кровяное давление возвращается к нормальным ценностям; Они указывают увеличенный guanylyl активацию циклазы ANP и дополнительными факторами, но не могут рассматриваться как прямой индекс серьезности преэклампсии.