Характеристика плацентарного оксида азота synthase, экспрессия в преэклампсии. Преэклампсия и связанные нарушения, страница 36

: Evaluation of nitric oxide as a mediator of severe preeclampsia

: Оценка оксида азота как медиатор тяжелой преэклампсии [see comments]

CM: Comment in: Am J Obstet Gynecol 1997 Apr;176(4):954-5

AU: Silver-RK; Kupferminc-MJ; Russell-TL; Adler-L; Mullen-TA; Caplan-MS

AD: Department of Obstetrics and Gynecology, Northwestern University Medical School, Evanston, IL, USA.

SO: Am-J-Obstet-Gynecol. 1996 Oct; 175(4 Pt 1): 1013-7

CP: UNITED-STATES

AB: OBJECTIVE: Our purpose was to determine whether a reduction in nitric oxide synthesis occurs in women with severe preeclampsia as a consequence of soluble serum factors. STUDY DESIGN: Circulating nitrate and nitrite levels were compared between women who met standard clinical criteria for severe preeclampsia (n = 21) and maternal or gestational age-matched, normotensive, primagravid control subjects (n = 21). End-products of nitric oxide synthesis were measured from venous blood samples using nitrate reduction and chemiluminescence. To detect in vitro suppression of nitric oxide synthesis, human umbilical vein endothelial cell monolayers were grown to confluence and exposed to culture media containing 20% severe preeclamptic or control sera. Nitrate and nitrite production were compared in duplicate monolayers for each experimental condition, expressed as means +/- SEM in picomoles per 10(6) cells. Data were compared by Student's t or Mann-Whitney U tests, when appropriate, along with Spearman correlations for comparisons of laboratory and clinical data. RESULTS: Circulating nitrate and nitrite levels were similar in normotensive and preeclamptic cohorts (976 +/- 88 vs 1009 +/- 41 pmol/ml, respectively; p = 0.22), and no correlations between blood pressure and nitric oxide metabolite levels were observed for the control or severely preeclamptic subsets. Similar patterns of in vitro endothelial nitrite production were observed after 1-, 12-, and 24-hour incubations with 20% control or preeclamptic sera. CONCLUSIONS: Circulating nitrate and nitrite levels are not reduced in patients with severe preeclampsia compared with normotensive controls, and sera from these women do not suppress endothelial cell nitric oxide synthesis in vitro.

Наша цель состояла в том, чтобы определить, встречается ли сокращение синтеза оксида азота в женщинах с тяжелой преэклампсией как последствие растворимых серологических факторов. ПРОЕКТ ИЗУЧЕНИЯ: Циркулирующий нитрат и уровни нитрита были сравнены между женщинами которые(кто) встреченные(выполненные) стандартные клинические критерии для тяжелой преэклампсии (n = 21) и материнский или гестациозный согласованный возрастом, normotensive, primagravid субъекты контроля(управления) (n = 21). Конечные продукты синтеза оксида азота были измерены от венозных проб крови, использующих сокращение нитрата и хемилюминесценцию. Чтобы обнаруживать in itro супрессию синтеза оксида азота, человеческая пупочная вена, эндотелиальные монослои ячейки вырастали к слиянию и выставлены(подвергнуты) к средствам информации культуры, содержащим тяжелый preeclamptic на 20 % или сыворотку контроля(управления). Нитрат и продукция нитрита были сравнены в двойном экземпляре монослои для каждого экспериментального условия(состояния), выражены как средства +/-SEM в picomoles в 10 (6) ячейки. Данные были сравнены t Студента или Mann-Whitney U испытания, когда адекватно, наряду с корреляциями Копьеносца для компаратора лабораторных и клинических данных. РЕЗУЛЬТАТЫ: Циркулирующий нитрат и уровни нитрита были подобны(сходны) в normotensive и preeclamptic контингентах (976 +/-88 против 1009 +/-41 pmol/ml, соответственно; p = 0.22), и никакие корреляции между кровяным давлением и уровнями метаболита оксида азота наблюдались(соблюдались) для контроля(управления) или строго preeclamptic субпопуляции. Подобные(сходные) структуры in itro эндотелиальной продукции нитрита наблюдались(соблюдались) после 1-, 12-, и 24-часовые инкубации с контролем(управлением) на 20 % или preeclamptic сывороткой. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Циркулирующий нитрат и уровни нитрита не вправлены(уменьшены) у больных с тяжелой преэклампсией по сравнению с контрольными группами normotensive, и сыворотка от этих женщин не подавляет эндотелиальный синтез оксида азота ячейки in itro.