Характеристика плацентарного оксида азота synthase, экспрессия в преэклампсии. Преэклампсия и связанные нарушения, страница 4

TI: Differential nitric oxide synthase activity in human platelets during normal pregnancy and pre-eclampsia.

TI: Отличительный оксид азота synthase активность у человека тромбоциты в течение нормальной беременности и преэклампсии.

AU: Delacretaz-E; de-Quay-N; Waeber-B; Vial-Y; Schulz-PE; Burnier-M; Brunner-HR; Bossart-H; Schaad-NC

AD: Division of Hypertension, University Hospital of Lausanne, Switzerland.

SO: Clin-Sci-Colch. 1995 Jun; 88(6): 607-10

AB: 1. Nitric oxide released from endothelial cells is a potent vasodilator that might play an important role in cardiovascular regulation during pregnancy. Platelets, like endothelial cells, contain a constitutive form of nitric oxide synthase. 2. The present study aimed to measure the activity of this nitric oxide-forming enzyme in normotensive pregnant and non-pregnant women, as well as in women who had developed pre-eclampsia. Nitric oxide synthase activity was measured in the platelets of 21 normotensive pregnant women, 16 non-pregnant women and seven pregnant women who had developed pre-eclampsia. 3. The nitric oxide synthase activity was significantly higher in normotensive pregnant women [36.8 +/- 2.7 pmol h-1 mg-1 of protein (mean +/- SEM), P < 0.001] than in non-pregnant control subjects (16.8 +/- 1.4 pmol h-1 mg-1 of protein) and in women with pre-eclampsia (24.5 +/- 2.1 pmol h-1 mg-1 of protein, P < 0.01). 4. These data suggest that nitric oxide synthesis is increased during normal pregnancy, possibly contributing to the vasodilatation associated with this condition. Nitric oxide generation, however, may be inappropriately low in pregnant women developing pre-eclampsia, thus leading to an enhanced vasoconstriction.

1. Оксид азота, высвобожденный от эндотелиальных ячеек - мощное сосудорасширяющее средство, которое могло бы играть важную роль в сердечно-сосудистом регулировании в течение беременности. Тромбоциты, подобно эндотелиальным ячейкам, содержат учредительную форму оксида азота synthase. 2. Существующее изучение стремилось измерять активность этого оксида азота - формирующийся фермент в normotensive беременных и небеременных женщинах, также как в женщинах который(кто) развил преэклампсию. Оксид азота synthase активность был измерен в тромбоцитах 21 normotensive беременные женщины, 16 небеременных женщин, и семь беременных женщин который(кто) развили преэклампсию. 3. Оксид азота synthase активность был значительно выше в normotensive беременных женщинах [36.8 +/-2.7 pmol h-1 мг 1 из белка (в среднем +/-SEM), P < 0.001] чем по небеременным субъектам контроля(управления) (16.8 +/-1.4 pmol h-1 мг 1 из белка) и в женщинах с преэклампсией (24.5 +/-2.1 pmol h-1 мг 1 из белка, P < 0.01). 4. Эти данные предлагают, что синтез оксида азота увеличен в течение нормальной беременности, возможно способствуя вазодилятации, связанной с этим условием(состоянием). Поколение Оксида азота, однако, может быть неуместно низко в беременных женщинах, развивающих преэклампсию, таким образом ведя к увеличенной вазоконстрикции.

TI: The inter-relationship between polyamines and the L-arginine nitric oxide pathway in the human placenta.

TI: взаимосвязь между многоаминами и L - путь оксида азота Аргинина в человеческой плаценте.

AU: Sooranna-SR; Das-I

AD: Academic Department of Obstetrics and Gynaecology, Chelsea and Westminster Hospital, London, UK.

SO: Biochem-Biophys-Res-Commun. 1995 Jul 6; 212(1): 229-34