Характеристика плацентарного оксида азота synthase, экспрессия в преэклампсии. Преэклампсия и связанные нарушения, страница 28

ЦЕЛЬ: исследовать отношения между оксидом азота (NO) выравниваются и беременность вынужденная(вызванная) артериальная гипертензия (PIH). МЕТОДЫ: плазменный уровень NO в 36 случаях нормальных беременных женщин (нормальная группа беременности), 23 случая PIH (PIH группа), и 16 случаев небеременных женщин (контрольная группа) был измерен и сравнен, используя fluorophotometry. РЕЗУЛЬТАТЫ: NO уровень нормальной группы беременности был значительно выше чем таковой контрольной группы (P < 0.01), особенно во втором триместре беременности. NO уровень PIH был значительно ниже чем таковой третьего триместра нормальной беременности (P < 0.01), и это уменьшилось, поскольку болезнь стала тяжелой. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Сниженное синтезирование и выпуск NO могли бы играть важную роль в патогенезе PIH.

TI: Nitric oxide in preeclampsia: lack of evidence for decreased production. : Оксид азота в преэклампсии: несостоятельность признака для сниженной продукции.

AU: Di-Iorio-R; Marinoni-E; Emiliani-S; Villaccio-B; Cosmi-EV

AD: 2nd Department of Obstetrics and Gynecology, University La Sapienza, Rome, Italy.

SO: Eur-J-Obstet-Gynecol-Reprod-Biol. 1998 Jan; 76(1): 65-70

CP: IRELAND

AB: The purpose of our study was to determine the involvement of the L-arginine-NO system in preeclampsia. We studied 26 patients with preeclampsia and 27 normotensive pregnancies. Maternal and cord plasma, urine and amniotic fluid were assayed for nitric oxide metabolites (nitrite and nitrate) using the Griess reaction. Sections of placenta and fetal membranes were immunostained with polyclonal anti-endothelial and anti-neuronal nitric oxide synthase antibodies. The concentration of nitrate in the amniotic fluid of preeclamptic patients (median 10.3 mumol/mg creatinine) was significantly higher (P < 0.001) than in the normotensive group (5.6 mumol/mg creatinine). Nitrate concentrations in maternal and cord plasma and in urine were similar in the two groups. Endothelial cells of the villi of preeclamptic placentas showed a higher positivity in endothelial nitric oxide synthase immunostaining with respect to normotensive controls. Our results indicate that feto-placental NO production is not reduced in preeclampsia. In contrast, the increased concentrations of NO metabolites in amniotic fluid and the positive immunostaining of endothelial nitric oxide synthase in the placental villi suggest that the placental L-arginine-NO system is up-regulated in preeclampsia.

: Цель нашего изучения состояла в том, чтобы определить причастность(вовлечение) L-arginine-NO системы в преэклампсии. Мы изучили 26 пациентов с преэклампсией и 27 normotensive беременности. Материнский и плазма пуповины(шнура), моча и амниотическая жидкость анализировались для метаболитов оксида азота (нитрит и нитрат) использование Griess реакции. Секции плаценты и эмбриональных мембран были immunostained с поликлональным антиэндотелиальным и антинейронным оксидом азота synthase антитела. Концентрация нитрата в амниотической жидкости preeclamptic пациентов (медиана 10.3 mumol/mg креатинин) была значительно выше (P < 0.001) чем в normotensive группе (5.6 mumol/mg креатинин). Концентрации Нитрата в материнском и плазма пуповины(шнура) и в моче были подобны(сходны) в этих двух группах. Эндотелиальные ячейки villi preeclamptic плацент показывали выше positivity в эндотелиальном оксиде азота synthase immunostaining относительно контрольных групп normotensive. Наши результаты указывают, что фетоплацентарный NO продукция не вправлена(уменьшена) в преэклампсии. Напротив, увеличенные концентрации NO метаболитов в амниотической жидкости и положительном immunostaining эндотелиального оксида азота synthase в плацентарном villi предлагают, что плацентарная L-arginine-NO система вверх-регулируется в преэклампсии.

TI: Nitric oxide in different types of hypertension during pregnancy

: Оксид азота в различных типах артериальной гипертензии в течение беременности.