Характеристика плацентарного оксида азота synthase, экспрессия в преэклампсии. Преэклампсия и связанные нарушения, страница 5

AB: Nitric oxide (NO) and polyamines are both products of L-arginine metabolism. In placental villous tissue NO and polyamines have been shown to be synthesized although the physiological significance is not known. We have measured polyamine (putrescine, spermidine and spermine) concentrations and nitric oxide synthase activities (NOS) in first trimester and term placentae from normal and abnormal pregnancies, but no difference was observed in polyamine concentrations between normal term and placentae from growth-retarded and pre-eclamptic pregnancies. Significantly higher levels of polyamines were found in first trimester when compared to normal term placentae and there was a significant correlation between NOS activity and the cellular polyamine levels. Cultures of a trophoblast cell line, BeWo, have been used to study the interaction of added polyamines on NOS activity. Although there was a general tendency for all the polyamines to inhibit NOS activity only putrescine was able to significantly inhibit NO production by these cells. It is thought that the L-arginine-NO-polyamine pathway may have a physiological role during pregnancy.

: Оксид азота (NO) и многоамины - оба продукта L - метаболизм Аргинина. В плацентарной ворсинчатой ткани NO и многоаминах показались, чтобы синтезироваться, хотя физиологическое значение не известно. Мы измерили многоамин (putrescine, spermidine и spermine) концентрации и оксид азота synthase действия (НОМЕРА) в первом триместре и называем placentae от нормальных и патологических беременностей, но никакое различие не наблюдалось(соблюдалось) в концентрациях многоамина между нормальным сроком(термином) и placentae от отсталых ростом и пред--eclamptic беременностей. Значительно более высокие уровни многоаминов были найдены в первом триместре когда по сравнению с нормальный срок(термин) placentae и была значительная корреляция между активностью НОМЕРОВ и клеточными уровнями многоамина. Культуры trophoblast линии ячейки, BeWo, использовались, чтобы изучить взаимодействие добавленных многоаминов на активности НОМЕРОВ. Хотя была общая тенденция для всего, многоамины, чтобы ингибировать активность НОМЕРОВ только putrescine были способны значительно ингибировать NO продукцию этими ячейками. Думается, что L-arginine-NO-polyamine путь может иметь физиологическую роль в течение беременности.

TI: Preeclampsia and related disorders. Clinical aspects and relevance of endothelin and nitric oxide.

TI: Преэклампсия и связанные нарушения. Клинические аспекты и уместность эндотелина и оксида азота.

AU: Friedman-SA; Lubarsky-SL; Ahokas-RA; Nova-A; Sibai-BM

AD: University of Tennessee School of Medicine, Memphis, USA.

SO: Clin-Perinatol. 1995 Jun; 22(2): 343-55

AB: Preeclampsia is a pregnancy-specific disorder believed to result from widespread endothelial dysfunction. Endothelin and NO are two potent vasoactive agents of endothelial origin and, as such, are postulated to play an important role in the pathogenesis of preeclampsia. If these agents are found to be important in preeclampsia, they will most likely exert their effects locally, rather than systemically. Future research on the autocrine and paracrine effects of endothelin and NO may yield important insights into the cause and pathogenesis of this enigmatic disease.

Преэклампсия - определенное беременностью нарушение, верившее, чтобы следовать из широко распространенной эндотелиальной дисфункции. Эндотелин и NO - два мощных вазоактивных средства(агента) эндотелиального происхождения и, также, постулирован, чтобы играть важную роль в патогенезе преэклампсии. Если эти средства(агенты) найдены, чтобы быть важными в преэклампсии, они наиболее вероятно проявят их эффекты локально, скорее чем системно. Будущее исследование относительно аутокринных и паракринных эффектов эндотелина и NO может выдавать(уступать) важные понимания в причину и патогенез этой загадочной болезни.