Prices and markets. Types of market, страница 64

·  Inflation and the balance of payments

There have been several periods since the Second Word War when the government has had to reduce the total demand for goods and services. These actions were necessary to deal with increasing rates of inflation and serious balance of payments deficits. Restricting the demand for goods and services obviously puts a brake on the rate of economic growth.

Answer these questions based on the text above:

1.  What does economic growth refer to?

2.  When does short-run growth occur?

3.  When is long-run growth possible?

4.  What are the benefits of economic growth?

5.  In what way can a country increase its total output of goods and services?

6.  Does economic growth have its costs? What are they?

7.  What is the trade cycle?


Глава V

Экономический рост

 Предварительное чтение

Средний доход, четверть, по сравнению с, годовая выработка страны, измерение продукции, Валового национального продукта, чтобы принять во внимание, рост короткого промежутка времени, нормы увеличения, к учетверенной нищете и бедности, голому прожиточному минимуму, поднять доход, нормы налогообложения, чтобы проиграть материально, доступный реальный доход, правительственные расходы, запас капитала, чистых инвестиций, качества труда, ирригации, удобрений, обработанной земли, чтобы переместить экономические ресурсы, перспективы роста, социальных издержек, концентрации промышленности, альтернативных издержек, средств производства, незаменимых ресурсов, ценных полезных ископаемых, торгового цикла, чтобы отстать, баланс оплаты, чтобы надеть тормоз.

Ответьте на эти вопросы прежде, чем Вы прочитаете текст:

1.  Как Вы понимаете “Валовой национальный продукт” и “Валовой внутренний продукт”?

2.  Вы можете думать о каких-нибудь причинах, почему высокие темпы инфляции должны быть связаны с серьезными падениями норм экономического роста?

II Чтений

6.1 Значение и измерение экономического роста

Средний доход 121 миллиона японцев теперь выше чем 242 миллионов американцев: 17 000$ в год по сравнению с 16 000$. Уже в 1965 г, среднее число Японии было только четвертью Америки.

Источник: Экономист, 25 октября 1986

Экономический рост обращается к увеличению годовой выработки страны хороших и услуги. Измерением продукции, которая используется, чтобы измерить экономический рост, обычно является Валовой национальный продукт (ВНП). Однако, Валовой внутренний продукт (ВВП) также используется с этой целью. Обе этих меры были объяснены на странице 204.

Норма экономического роста часто используется как измерение изменений в уровне жизни. Это означает, что это - изменения в реальном ВНП, которые важны. Увеличения ВНП, которые происходят просто из-за повышений цен, нельзя рассматривать как экономический рост.

Если изменения в ВНП должны использоваться, чтобы иметь размеры, как уровень жизни изменяется, мы должны также принять во внимание популяционные изменения. Например, если реальные увеличения ВНП на 3 % через один год, но общее число населения также увеличивается на 3 % в том же самом году, они не были бы никаким изменением в среднем уровне жизни. Это - рост в продукции на человека, которая делает более высокий жизненный уровень возможным.

Экономический рост может появиться двумя способами:

1. У страны может быть много людей без работы и много капитала и земли, лежащей праздный. Если эти ресурсы будут помещены, чтобы работать, то ВНП увеличится.

Это описано как рост короткого промежутка времени, потому что, если другие вещи не изменяются, не будет никакого дальнейшего роста, как только полная занятость была достигнута.

2. Даже когда все ресурсы полностью используются, однако, экономический рост все еще возможен. Увеличения поставок труда и капитала, и увеличения эффективности, с которой используются экономические ресурсы, приведут к увеличениям полной продукции. Это описано как отдаленный рост.