Иностранные языки \ Профессиональный английский язык

Английский язык: Методические указания и задания к контрольным работам для студентов специальности «Техническая эксплуатация транспортного оборудования», страница 16

semiconductor device

полупроводниковый прибор

perform jobs

выполнять функции (виды работ)

base

база

close contact

тесный контакт

layer

слой

junction

переход

in-between

между ними

correspondingly

соответственно

inject carriers

инжектировать носителя

recombine

рекомбинировать (ся)

join

присоединяться

cross the junction

пересекать переход

within a transistor

внутри транзистора

external circuit

внешняя цепь, внешний контур

carry on

осуществлять

reverse

менять (на противоположный)

power gain

усиление мощности

NOTES TO THE TEXT

formally done

зд: которые раньше осуществлялись

placed back to back

помещенные обратной стороной друг к другу

carriers…are down (to)

носители… притягиваются (к)

Задание 2. Переведите слова и словосочетания.

semiconductor devices; perform jobs; close contract; layer; form junctions; placed back to back; inject carriers; majority carriers; minority carriers; join; negative terminal; carry on; polarities are reserved; power gain; conductivity of the emitter and the collector; carries from the emitter are drown through the base to the collector; carries injected into the base; repel; holes are repelled; battery terminal; cross the emitter junction; reach the collector; be similar to.

Задание 3. Переведите словосочетания:

выполнять функции; полупроводниковый прибор; слой; переход; пересекать переход; инжектировать носители; усиление мощности; присоединяться; между ними; менять (на противоположный); помещенные обратной стороной друг к другу; полупроводниковый прибор используемый в приемниках; главная часть транзистора; иммитор и коллектор создают два перехода; излучатель; инжектированные носители рекомбинируются с основными носителями в базе; носители присоединяются к потоку тока коллектора; иметь преимущество; быть похожим на; индуктивность излучателя и коллектора противоположна индуктивности базы; присоединяться к потоку тока увеличивая его.

Задание 4. Переведите предложения.

A transistor is a semiconductor device with three or more electrodes. An analogy can be made between the functions of  the electrodes of a transistor and the functions  of a triode tube. The emitter can be compared to the cathode, the base to the grid, and the collector to the anode. Transistors have great advantages over vacuum tubes. They are: absence of a heater or filament, very low operating voltages (small batteries can be used), long life (10,000 and more operating hours), Small dimensions and mechanical ruggedness. Because of its long lifetime and ruggedness the transistor is indispensable in professional equipment.

NOTES TO THE TEXT

advantages

преимущества

dimensions

размеры

ruggedness

прочность

indispensable

необходимый

Задание №5. Ответьте на вопросы:

1. What kind of devices are transistors?

2. What is the main function of the transistor?

3. What is the main part of the transistor?

Задание №6. Переведите предложения, используя Passive Voice, Participle:

1. Полупроводниковый кристалл называют базой.

2. Излучатель и коллектор создают два перехода (соединения) помещенные обратной стороной друг другу с базой между ними.

3. Носители излучателя притягиваются на коллектор через базу увеличивая ток коллектора.

4. Носители P типа полупроводников – это дыры, которые отталкиваются выводом батареи, заряженной положительно.

Контрольная работа №4

Контрольная работа составлена при помощи учебника “Английский для судовых радиоспециалистов.” Для выполнения контрольной работы студент должен знать следующие грамматические модели:

1. Passive Voice – страдательный залог.

Скачать файл