Детство польского шляхтича в первой половине XIX века (по материалам мемуаристики), страница 32

[150] Odyniec A. E. Op. cit. S. 56. Одынец и его друзья сооружали целые кегельные битвы, одна армия была «греческая», другая – «троянская», кегли были украшены броней из фольги и перьями и каждая носила имя одного из героев «Илиады». Для игры использовали мяч или небольшой деревянный шар.

[151] Korzon T. Op. cit. S. 12. Massalski T. E. Op. cit. S. 246. Odyniec A. E. Op. cit. S. 74.

[152] Например, Эва Фелиньская писала, что любимой подвижной игрой ее детства был «третьяк», игра, похожая на игру «третий лишний», только «запятнать» игрока нужно было не рукой, а свернутым платком. Корзон описывает игру со считалочкой «Ewa-dewa-res-kwinta-zając-pies», после которой «заяц» убегал, а «пес» его догонял.

[153] Felińska E. Op. cit. T. 1. S. 100, 150. Korzon T. Op. cit. S. 9.

[154] Massalski T. E. Op. cit. S. 246.

[155] Feliński Z. S. Pamiętniki…Op. cit. S. 75.

[156] Korzon T. Op. cit. S. 12. Zan T. Op. cit. S. 196. Odyniec A. E. Op. cit. S. 74.

[157] Суть игры – в том, чтобы успеть сесть по сигналу ведущего на стул (стульев на один меньше, чем игроков). Puzynina G. Op. cit. S. 102.

[158] Felińska E. Op. cit. T. 2. S. 168. Суть игры – попасть кольцом, привязанным на веревке к потолку, на крючок, вбитый в стену.

[159] Felińska E. Op. cit. T. 2. S.8.

[160] Ibidem. T. 2. S.224. Puzynina G. Op. cit.. S. 48.

[161] «Когда в Голынке было еще много детей, зимой, в праздничный вечер, тетя давала каждому из детей по три гроша: карточка выигрывала один грош. Какая же это была радость, когда кто-то кричал «haus» и забирал ставку!» Felińska E. Op. cit. T. 2. S. 168.

[162] Арьес Ф. Ребёнок и семейная жизнь при Старом порядке. Екатеринбург. 1999. С. 108.

[163] Ibidem. С. 76-77.

[164] «Зеленые святки имели свой особый облик. Двор был большой, на нем возникала импровизированная улица из зеленых веток березы, все здания выглядывали как будто из леса, настолько не жалели веток, а в доме весь пол усыпали аиром, им же усыпали сени и крыльцо». Felińska E. Op. cit. T. 1. S. 254.

[165] Puzynina G. Op. cit. S. 81.

[166] Ibidem. S. 83.

[167] Massalski T. E. Op. cit, S. 228.

[168] Puzynina G. Op. cit. S. 86.

[169] «У меня не было счастья участвовать в развлечениях вне дома, потому что была еще ребенком, но я даже совсем об этом не жалела: однако, когда мои двоюродные сестры возвращались, я слушала с восхищением рассказы о том, кто был, как был одет, как развлекались…». Felińska E. Op. cit. T. 1. S. 338.

[170] Felińska E. Op. cit. T. 2. S. 43. Feliński Z. S. Pamiętniki…Op. cit. S. 53. Odyniec A. E. Op. cit. S. 71.

[171] Feliński Z. S. Paulina… Op. cit.  S. 32.

[172] Odyniec A. E. Op. cit. S. 67. Felińska E. Op. cit. T. 2. S. 60.

[173] Ibidem. T. 1. S. 99; «Антося собирала в свой садик все, что могла обнаружить красивого в большом саду и присваивала себе, ухаживая за своими плантациями очень старательно. Что касается меня, у меня не было своего собственного садика, а мне хотелось работать так же согласно своему желанию не оглядываясь ни на кого, согласно моей фантазии, я, не видя в этом ничего плохого, выбрала в большом саду укромное место, о котором, как мне казалось, никто не заботился, присвоила его себе и взяла под особую опеку» Ibidem. T. 2. S. 11-12. Puzynina G. Op. cit. S. 20.

[174] Felińska E. Op. cit. T. 2. S. 9.

[175] Massalski T. E. Op. cit. S. 214.

[176] Пржецлавский O. A. Op. cit. C. 2313.

[177] Puzynina G. Op. cit.. S. 141.