[36] «Красивые гнедые английские лошадки, которых бабуля называла «mes petit grands ducs», возили нас в коляске на прогулку в Лазенки, в Ботанический сад, до Мокотова и дальше. Но это была только исключительная любезность по отношению к нам, потому что любимой целью прогулок самой бабули были Ерозолимске Рогатки – аллеи, засаженные итальянскими тополями, которые наводили на нас скуку». Ibidem. S. 81.
[37] «А когда все уже были собраны и толпа расступилась полукругом, в отдалении показался инициал именинницы, сделанный из живых цветов, который держали две внучки, лет восьми и шести, завершавшийся их двоюродной сестрой, Масей Шударской. Этот инициал приближался в такт танца вплоть до ног бабули, которая поцеловала внучек, вставших на колени, и благословила их». Ibidem. S. 55.
[38] «День именин нашего отца также был днем именин нашего дяди, поэтому мы отмечали их вместе и нужно было видеть умиление дядечки, когда, придя в канун этого дня в свою комнату, ключ от которой он носил кармане, он нашел свой столик покрытым подарками, состоявшими из рисунков, рукоделия и т.д. Взяв их, он возвращался как можно скорее вниз, и, пожимая наши руки, кричал по-своему: «Что они мотыльков напустили в мою комнату, проказницы!». И забавлялся этими подарками, как ребенок, чтобы этим повеселить и нас». Ibidem. S. 161.
[39] Фелиньский вспоминает, как их гувернер пытался заставить выучить к именинам их отца стихи его собственного сочинения, редкостную бессмыслицу. Бедные мальчики зубрили эту нелепицу несколько дней, а в самый ответственный момент растерялись и расплакались. Feliński Z. S. Paulina… Op. cit. S. 56.
Эва Фелиньская рассказывает эпизод из своей молодости, когда в гостях у своего родственника она вместе с детьми и молодежью готовила ему сюрприз на именины – краковяк в костюмах. Felińska E. Op. cit. Т. 2. S. 344.
[40] Puzynina G. Op. cit. S. 11.
[41] «Мы ее очень любили и немилосердно мучили, завивая ей волосы, так что ей не раз приходилось убегать от нас и запираться». Ibidem. S. 11.
[42] Odyniec A. E. Op. cit. S. 18.
[43] Пржецлавский O. A. Op. cit. С. 2315.
[44] «А нас как детей, которые обычно любят красивое личико, добрые слова и одежду со вкусом, все этим так покорила артистка, что мы обожали ее, не называя ее иначе, чем «Шиманя», бежали ее встречать, как только она появлялась, рады были оказать ей услугу. А когда раз порвалась нитка ожерелья на ее шее и камни рассыпались по земле, мы все были у ее ног, собирая их». Puzynina G. Op. cit. S. 95.
«Несколько дней спустя Шимановская уже покидала Вильно, оставляя каждой из нас на память при расставании композицию с собственноручной надписью. Эти слова она писала на наших глазах, и, чтобы чернила не разлились, она проводила по нотам своей турецкой шалью, по тому месту, где собиралась писать, что мы потом не раз повторяли, когда хотели вспомнить «Шиманю». По образцу ее бархатной накидки, кармазиновой с горностаем, нам сделали похожие, только более скромные, и они надолго стали нашей любимой одеждой». Ibidem. S. 98.
[45] Korzon T. Op. cit. S. 8.
[46] Felińska E. Op. cit. Т. 1. S. 443.
[47] Puzynina G. Op. cit. S. 56.
[48] Feliński Z. S. Paulina… Op. cit. S. 21.
[49] «Как в нас формировались нравственные представления, представления о приличии, я не знаю. Никто не читал нам мораль, даже не учил нормам приличия, которыми часто ограничивается представление о хорошем воспитании. Для нас только добрые примеры, которые были у нас перед глазами, служили за правило и образец. На самом деле, хотя нам давали слишком много свободы и слишком мало следили, как мы ее используем, хотя мы не слышали рассуждений о скромности и приличиях, однако, из-за того, что эта скромность и приличия были вплетены в обычаи дома, мне кажется, это спасло нас от порчи мышления , не говоря уже о манерах». Felińska E. Op. cit. Т. 2. S. 86-87. «Все же ее примеры действовали еще сильнее слов, так что для всех окружающих она была настоящим образцом кротости, смирения, надежды на Провидение и искреннего сочувствия любому несчастью». Feliński Z. S. Paulina… Op. cit. S. 15.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.