TI: Changes in platelet reactivity following aspirin treatment for pre-eclampsia.
TI: Изменения(замены) в реактивности тромбоцита во время обработка(лечение) аспирина для преэклампсии.
AU: Sullivan-MH; Elder-MG
AD: Institute of Obstetrics and Gynaecology, Hammersmith Hospital, London, UK.
SO: Br-J-Obstet-Gynaecol. 1993 Jun; 100(6): 542-5
AB: OBJECTIVE: To determine whether aspirin therapy in women at risk of pre-eclampsia alters in vitro platelet aggregation. DESIGN: Longitudinal observational study. SETTING: RPMS Institute of Obstetrics and Gynaecology, Hammersmith Hospital, London. SUBJECTS: Six pregnant women at-risk or with pre-eclampsia. METHODS: Women considered to be at risk of pre-eclampsia or with the disorder were treated with aspirin. In vitro platelet aggregation in response to platelet-activating factor (PAF) and adenosine diphosphate (ADP) before and after aspirin therapy were analysed. RESULTS: Prior to aspirin therapy platelet aggregation was decreased compared with normal pregnant women. After aspirin therapy platelet aggregation in response to PAF and ADP was greater, but did not return to levels associated with normal pregnancy. CONCLUSIONS: In women with pre-existing decreased platelet aggregation suggestive of platelet exhaustion, aspirin increased aggregation. This suggests that aspirin decreases in vivo platelet activation and thereby decreases the platelet exhaustion revealed by the in vitro studies.
: Определять, изменяет ли терапия аспирина в женщинах в опасности преэклампсии in itro скопление тромбоцита. ПРОЕКТ: Продольное наблюдательное изучение. УРЕГУЛИРУЮЩИЙ(УРЕГУЛИРОВАНИЕ,УСТАНОВКА): Институт ОБОРОТОВ В МИНУТУ Акушерства и gynaecology, Hammersmith Больница, Лондон. СУБЪЕКТЫ: Шесть беременных женщин в опасности или с преэклампсией. МЕТОДЫ: Женщины рассмотрели, чтобы быть в опасности преэклампсии или с нарушением, леченным с аспирином. In itro скопление тромбоцита в реакции на тромбоцитактивирующий фактор (PAF) и аденозин diphosphate (АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА) прежде и после терапии аспирина было проанализировано. РЕЗУЛЬТАТЫ: До скопления тромбоцита терапии аспирина был уменьшен по сравнению с нормальными беременными женщинами. После того, как скопление тромбоцита терапии аспирина в реакции на PAF и АВТОМАТИЧЕСКУЮ ОБРАБОТКУ было большее, но не возвращалось к уровням, связанным с нормальной беременностью. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: В женщинах с существованием ранее сниженного скопления тромбоцита, суггестивного из истощения тромбоцита, аспирин увеличил скопление. Это предлагает, что аспирин уменьшает in vo активацию тромбоцита и вниз на уменьшения истощение тромбоцита, показанное in itro исследованием.
TI: Platelet cytosolic calcium in human pregnancy complicated by essential hypertension.
TI: Тромбоцит цитозольный кальций у человека беременность, осложненная обязательной артериальной гипертензией.
AU: Kilby-MD; Pipkin-FB; Symonds-EM
AD: Academic Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital, Nottingham, United Kingdom.
SO: Am-J-Obstet-Gynecol. 1993 Jul; 169(1): 141-3
AB: Five pregnant women whose pregnancies were complicated only by essential hypertension had significantly elevated platelet cytosolic calcium levels as compared with those of their normotensive counterparts. There seems to be an association between platelet cytosolic calcium level and arterial blood pressure that has previously been described in both nonpregnant and preeclamptic women. Пять беременных женщин, чей беременности были осложнены(усложнены) только обязательной артериальной гипертензией, значительно увеличились тромбоцит цитозольные уровни кальция по сравнению с таковыми их normotensive коллег(копий). Кажется, будет ассоциацией между тромбоцитом цитозольный уровень кальция и внутриартериальное кровяное давление, которое предварительно было описано в и небеременных и preeclamptic женщинах.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.