Продольное исследование тромбоцита циклическая АТФ в течение здоровой беременности и беременностей в опасности преэклампсии, страница 11

TI: [Changes in plasma endothelin-1 and lipid peroxidate levels and amount of superoxidate dismutase in red blood cell in patients with pregnancy-induced hypertension]

TI: [Изменения(замены) в плазменном эндотелине 1 и липиде peroxidate выравниваются и количество superoxidate дисмутазы в эритроците у больных с вынужденной беременностью артериальной гипертензией]

AU: Liang-X; Lin-Y; Cheng-Y

AD: Zhuhai maternal and Child Health care Institute, Zhuhai.

SO: Chung-Hua-Fu-Chan-Ko-Tsa-Chih. 1996 Apr; 31(4): 220-2

AB: OBJECTIVE: To evaluate the role of endothelin (ET-1) and lipid peroxide (LPO) in the pathogenesis of pregnancy-induced hypertension (PIH). METHODS: The plasma concentrations of ET-1, LPO and the amount of superoxide dismutase (SOD) in red blood cell were measured by radioimmunoassay, thiobarbituric acid fluorimetric determination and catechol self-oxidation determination respectively in total 95 women (normal non-pregnant women 15, Late pregnant women 20 and patients with PIH 60). RESULTS: (1) The levels of ET-1, LPO and SOD in normal late pregnant women were significantly higher than those in non-pregnant women (P < 0.01), but the LPO/SOD ratio was not significantly different between the two groups. (2) The levels of plasma ET-1 and LPO/SOD ratio in cases with PIH were markedly higher than those in normal late pregnant women, and it increased with the severity of the disease and returned to the levels of normal late pregnant women within 3-7 days after delivery. (3) There was a positive correlation between ET-1 and LPO/SOD ratio in PIH. CONCLUSIONS: The imbalance of oxidation and antioxidation and endothelial cell injury may play an important role in the pathogenesis of PIH.

: Оценивать роль эндотелина (И 1) и пероксида липида (LPO) в патогенезе вынужденной беременностью артериальной гипертензии (pih). МЕТОДЫ: плазменные концентрации И 1, LPO и количество суперокисной дисмутазы (ДЕРН) в эритроците были измерены радиоиммуноанализом, thiobarbituric кислота fluorimetric определение(намерение) и catechol определение(намерение) самоокисления соответственно всего 95 женщин (нормальные небеременные женщины 15, Поздно беременные женщины 20 и пациенты с pih 60). РЕЗУЛЬТАТЫ: (1) уровни И 1, LPO и ДЕРН в нормальных последних беременных женщинах были значительно выше чем, те в небеременных женщинах (P < 0.01), но LPO/SOD отношении не были значительно различны между этими двумя группами. (2) уровни плазмы И 1 и LPO/SOD отношения в случаях с pih были заметно выше чем те в нормальных последних беременных женщинах, и это увеличилось с серьезностью болезни и возвратилось к уровням нормальных последних беременных женщин в пределах 3-7 дней после родоразрешения. (3) Была положительная корреляция между И 1 и LPO/SOD отношение в pih. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: неустойчивость окисления и антиокисления и эндотелиального ущерба ячейки может играть важную роль в патогенезе pih.

TI: Comparison of age distribution of umbilical cord erythrocytes in preeclampsia versus uncomplicated pregnancy.

TI: Сравнение распределения возраста эритроцитов пуповины в преэклампсии против несложной беременности.

AU: Lurie-S

AD: Department of Obstetrics and Gynecology, Kaplan Hospital, Rehovot, Israel.

SO: Obstet-Gynecol. 1996 Aug; 88(2): 180-3

AB: OBJECTIVE: To evaluate the age distribution of umbilical cord (fetal) erythrocytes in preeclamptic women. METHODS: Prospective evaluation of density distribution of erythrocytes was performed using the density distribution of cells method. Ten consecutive patients having preeclampsia in the third trimester and ten matched controls were studied. Maternal blood samples were taken during the latent phase of labor. Umbilical cord samples were taken immediately after the umbilical cord was cut. An additional control group that consisted of nonpregnant women (n = 30) was determined from our previously published studies. RESULTS: The erythrocyte population of umbilical cord blood of preeclamptic women has a younger age distribution than the erythrocyte population of umbilical cord blood of women with a normal pregnancy. CONCLUSION: The shift in age distribution of erythrocytes in umbilical cord blood of preeclamptic women could be attributed to a shorter life span of erythrocytes compared with that of uncomplicated pregnancy.