TI: Platelet sensitivity to prostaglandin E1 inhibition is reduced in pre-eclampsia but not in nonproteinuric gestational hypertension.
TI: чувствительность Тромбоцита к простагландину E1 запрещение вправлена(уменьшена) в преэклампсии, но не в nonproteinuric гестациозной артериальной гипертензии.
AU: Torres-PJ; Escolar-G; Palacio-M; Gratacos-E; Alonso-PL; Ordinas-A
AD: Department d'Obstetricia i Ginecologia, Hospital Clinic, Universitat de Barcelona, Spain.
SO: Br-J-Obstet-Gynaecol. 1996 Jan; 103(1): 19-24
AB: OBJECTIVE: Platelet aggregometry was used to discriminate platelet sensitivity to prostaglandin E1 (PGE1) inhibition, to evaluate whether platelet behaviour in pre-eclamptic women was different in this respect than from that in nonproteinuric hypertensive women. METHODS: The amount of PGE1 required to inhibit in vitro platelet aggregation induced by arachidonic acid was determined in samples from 60 women: 20 nonpregnant controls, 20 women with normal pregnancies, 10 women with gestational hypertension and 10 with pre-eclampsia. RESULTS: The response to arachidonic acid was similar among the four groups. Amounts of PGE1 necessary to inhibit platelet aggregation were significantly higher in normal pregnant women compared with nonpregnant controls (P<0.001). Platelets from pre-eclamptic women required significantly higher concentrations of PGE1 to inhibit aggregation than the other groups studied (P<0.001). However, there was no significant difference between normal and nonproteinuric hypertensive pregnant women. CONCLUSIONS: Our findings support the notion that increased platelet reactivity during late pregnancy is exacerbated in pre-eclamptic women but not in nonproteinuric hypertensive women. This is in agreement with the hypothesis that pre-eclampsia and gestational hypertension are different conditions. Prospective studies are required to confirm if this simple test may be useful in the early identification of pregnant women at risk for pre-eclampsia.
Тромбоцит aggregometry использовался, чтобы отличить чувствительность тромбоцита к простагландину E1 (PGE1) запрещение, оценивать, было ли поведение тромбоцита в пред--eclamptic женщинах различным в этом отношении чем от этого в nonproteinuric гипертензивных женщинах. МЕТОДЫ: количество PGE1, требуемого, чтобы ингибировать in itro скопление тромбоцита, вынужденное(вызванное) арахидоновой кислотой было определено в образцах от 60 женщин: 20 небеременных контрольных групп, 20 женщин с нормальными беременностями, 10 женщин с гестациозной артериальной гипертензией и 10 с преэклампсией. РЕЗУЛЬТАТЫ: реакция на арахидоновую кислоту была подобна(сходна) среди этих четырех групп. Количества PGE1 необходимый ингибировать скопление тромбоцита были значительно выше в нормальных беременных женщинах по сравнению с небеременными контрольными группами (P < 0.001). Тромбоциты от пред--eclamptic женщин требовали значительно более высоких концентраций PGE1, чтобы ингибировать скопление чем другие группы изученный (P < 0.001). Однако, не было никакого значительного различия между нормальными и nonproteinuric гипертензивными беременными женщинами. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Наши результаты поддерживают понятие, которое увеличилось, реактивность тромбоцита в течение последней беременности усилена в пред--eclamptic женщинах, но не в nonproteinuric гипертензивных женщинах. Это - в согласии с гипотезе, что преэклампсия и гестациозная артериальная гипертензия являются различными условиями(состояниями). Проспективное исследование требуется, чтобы подтвердить, может ли это простое испытание быть полезно в начале идентификация беременных женщин в опасности для преэклампсии.
TI: Flow cytometric detection of circulating activated platelets and platelet hyper-responsiveness in pre-eclampsia and pregnancy.
TI: Проточно-цитометрическое обнаружение циркуляции активизированных тромбоцитов и гиперреактивности тромбоцита в преэклампсии и беременности.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.