AB: OBJECTIVE: The purpose of our study was to determine whether the previously reported neutrophil activation that occurs in the maternal circulation of women with preeclampsia is due to a factor (or factors) in serum that increases neutrophil adhesion to endothelial cells. METHODS: The extent of neutrophil adhesion to endothelial cells incubated with serum from women with preeclampsia (n = 12) was compared with serum from normal, pregnant women matched for maternal age and gestational age at blood sampling (n = 12). Preeclampsia was defined as persistent diastolic blood pressure above 90 mmHg, with proteinuria greater than 0.3 g per 24 hours, in patients who were normotensive before 20 weeks' gestation. The ability of serum (with and without heat inactivation of the complement system) from both groups of patients to stimulate neutrophil adhesion to endothelial monolayers was tested in a 15-minute quantitative assay using fluorescence-labeled neutrophils. The extent of neutrophil adhesion was quantified indirectly from fluorescence counts. RESULTS: No significant differences were found regarding neutrophil-endothelial cell adhesion in response to media alone, serum from women with preeclampsia, and serum from normal, pregnant women. This was also the case when the serum was heat inactivated to destroy the complement system. However, heat inactivated serum produced a significantly greater extent of adhesion compared with serum containing an intact complement system, regardless of whether the patient had preeclampsia. CONCLUSION: This study found no evidence of a factor in serum from women with preeclampsia that could alter neutrophil-endothelial cell adhesion via a direct effect on the endothelium. However, our data suggest that adhesion may be regulated in an inhibitory manner by the complement system.
: Цель нашего изучения состояла в том, чтобы определить, является ли предварительно сообщенная активация нейтрофила, которая встречается в материнском кровообращении женщин с преэклампсией вследствие фактором (или факторы) в сыворотке, которая увеличивает спайку нейтрофила к эндотелиальным ячейкам. МЕТОДЫ: расширение спайки нейтрофила к эндотелиальным ячейкам, выведенным с сывороткой от женщин с преэклампсией (n = 12) было по сравнению с сывороткой от нормальных, беременных женщин, согласованных в течение материнского возраста и гестациозного возраста при осуществлении выборки крови (n = 12). Преэклампсия была определена как постоянное диастолическое кровяное давление, описанный выше 90 мм рт.ст., с протеинурией большее чем 0.3 г в 24 часа, у больных который(кто) был normotensive перед беременностью 20 недель. Способность сыворотки (с и без инактивации высокой температуры системы дополнения) от обеих групп пациентов, чтобы стимулировать спайку нейтрофила к эндотелиальным монослоям была тестирована(проверена) в 15-минутной количественной пробе, используя меченые флюоресценцией нейтрофилы. Расширение спайки нейтрофила было определено количественно косвенно от счета(графов) флюоресценции. РЕЗУЛЬТАТЫ: Никакие значительные различия не были найдены относительно эндотелиальной нейтрофилом спайки ячейки в реакции на средства информации один(только), сыворотка от женщин с преэклампсией, и сывороткой от нормальных, беременных женщин. Это также имело место, когда сыворотка была высокая температура, инактивированная, чтобы уничтожить систему дополнения. Однако, высокая температура инактивировала сыворотку, произвел значительно большее расширение спайки по сравнению с сывороткой, содержащей интактную систему дополнения, независимо от того, имел ли пациент преэклампсию. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Это изучение не нашло никакой признак фактора в сыворотке от женщин с преэклампсией, которая могла изменять эндотелиальную нейтрофилом спайку ячейки через прямой эффект на эндотелий. Однако, наши данные предлагают, что спайка может регулироваться в подавляющем образе системой дополнения.TI: Neutrophil activation in preeclampsia. Are defensins and lactoferrin elevated in preeclamptic patients?
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.