Продольное исследование тромбоцита циклическая АТФ в течение здоровой беременности и беременностей в опасности преэклампсии, страница 7

TI: Platelet-poor plasma serotonin in normal and preeclamptic pregnancy.

TI: Слабая тромбоцитом плазма serotonin в нормальной и preeclamptic беременности.

AU: Middelkoop-CM; Dekker-GA; Kraayenbrink-AA; Popp-Snijders-C

AD: Laboratory for Endocrinology, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.

SO: Clin-Chem. 1993 Aug; 39(8): 1675-8

AB: We determined serotonin concentrations in platelet-poor plasma (PPP) from 11 preeclamptic pregnant women and 11 normal pregnant women by HPLC with electrochemical detection after a concentration step. Serotonin concentrations in PPP are very low in comparison with those in platelets, so it is very important to avoid in vitro release of serotonin from platelets. We therefore investigated three types of anticoagulants, the method of blood sampling, and the influence of whether the first or second 10 mL of blood is assayed. The type of anticoagulant proved to be important, K3-EDTA giving the best results. The serotonin concentrations in PPP from the preeclamptic pregnant women were significantly higher (P = 0.0001) than in the normal pregnant women: mean values +/- SD were 27.0 +/- 13.5 and 2.8 +/- 1.4 nmol/L, respectively. We suggest that the measurement of serotonin in PPP might be helpful in study of the role of serotonin in the development of preeclampsia.

: Мы определили serotonin концентрации в слабой тромбоцитом плазме (PPP) от 11 preeclamptic беременные женщины и 11 нормальных беременных женщин HPLC с электрохимическим обнаружением после шага концентрации. serotonin концентрации в PPP очень низок по сравнению с теми в тромбоцитах, так что очень важно избежать in itro выпуска serotonin от тромбоцитов. Мы поэтому исследовали три типа противосвертывающих средств, метод осуществления выборки крови, и влияния того, анализируется ли первый или второй 10 мл крови. Тип противосвертывающего средства, оказалось, был важным, K3-EDTA предоставление лучших результатов. serotonin концентрации в PPP от preeclamptic беременных женщин были значительно выше (P = 0.0001) чем в нормальных беременных женщинах: в среднем ценности +/-SD были 27.0 +/-13.5 и 2.8 +/-1.4 nmol/L, соответственно. Мы предлагаем, что измерение serotonin в PPP могло бы быть полезно в изучении роли serotonin в развитии преэклампсии.

TI: [Determination of platelet alpha-granule membrane protein in late pregnancy and oral contraceptive users]

TI: [Определение(намерение) белка мембраны алфавитной гранулы тромбоцита в последней беременности и устных противозачаточных пользователях]

AU: Chen-SL

AD: Beijing Chaoyang Hospital.

SO: Chung-Hua-Fu-Chan-Ko-Tsa-Chih. 1993 Feb; 28(2): 97-9, 124

AB: From Oct. 1990 to June 1991, alpha-granule membrane protein (GMP 140) were measured by MoAb radioimmunoassay in normal non-pregnant women (n = 24), normal late pregnancy (n = 26), late pregnancy with pregnancy-induced hypertension (PIH) (n = 27), and oral contraceptive users (n = 23). The results showed that (1) platelet GMP 140 of late pregnant women were significantly higher than that in nonpregnant controls; (2) There was no difference in GMP 140 between late pregnant group and PIH group; (3) Differences were not found among mild, moderate and severe PIH subgroups; (4) Platelet GMP140 was remarkably higher in oral contraceptive users than that in normal controls.

: С октября 1990 до июня 1991, белок мембраны алфавитной гранулы (GMP 140) был измерен Моавским радиоиммуноанализом в нормальных небеременных женщинах (n = 24), нормальная последняя беременность (n = 26), последняя беременность вынужденной беременностью артериальной гипертензией (pih) (n = 27), и устными противозачаточными пользователями (n = 23). Результаты показывали, что (1) тромбоцит GMP 140 из последних беременных женщин был значительно выше чем это в небеременных контрольных группах; (2) не было никакого различия в GMP 140 между последней беременной группой и pih группой; (3) Различия не были найдены среди умеренных, умеренных и тяжелых pih подгрупп; (4) Тромбоцит GMP140 был замечательно выше в устных противозачаточных пользователях чем это в нормальных контрольных группах.