Бурильные трубы, технические требования, стандарт API 5D, страница 64

М.6 Диаметры и длины высадки

Величины диаметров и длин высадки в традиционной американской системе единиц были преобразованы в величины системы СИ при помощи следующей формулы:

Х_m = 25,4 · Х, где

Х_m       = размеры высадки в системе СИ, мм,

Х         = размер высадки, дюймов

Затем, величины диаметров и длин высадки в системе СИ были округлены с точностью 0,1 мм.

М.7 Линейная плотность гладких концов

Величины линейной плотности гладкого конца в системе СИ были рассчитаны (не преобразованы) при помощи следующей формулы:

P_I = 0.0246615(D_m – t_m)t_m, где

P_I         = линейная плотность гладкого конца в системе СИ, кг/м,

D_m       = наружный диаметр в системе СИ, мм,

t_m         = толщина стенки в системе СИ, мм.

Затем, величины линейной плотности гладкого конца в системе СИ были округлены с точностью до 0.01 кг/м.

М.8 Предел текучести и предел прочности на растяжение

Величины предела текучести и предела прочности на растяжение в традиционной американской системе единиц были преобразованы в величины системы СИ при помощи следующей формулы:

ys_m = 0,00689476 · ys

ts_m = 0,00689476 · ts, где

ts_m       = предел прочности на растяжение в системе СИ, МПа,

ts         = предел прочности на растяжение, psi,

ys_m       = предел текучести в системе СИ, МПа,

ys         = предел текучести, psi.

Преобразованные величины в системе СИ были округлены с точностью до 1 МПа.

М.9 Температура

Температура в традиционной американской системе единиц в градусах Фаренгейта была переведена в температуру в системе СИ в градусах Цельсия при помощи следующей формулы:

°С = 5/9 (°F – 32), где

°С        = температура в системе СИ, градусы Цельсия,

°F        = температура, градусы Фаренгейта.

Температуры в системе СИ были округлены с точностью до 1°С.

М.10 Ударная вязкость по Шарпи

Величины ударной энергии в традиционной американской системе единиц были преобразованы в величины в системе СИ при помощи следующей формулы: