Бурильные трубы, технические требования, стандарт API 5D, страница 49


12.2 Обрабатывающее предприятие

12.2.1 Обрабатывающее предприятие должно иметь оборудование для термообработки, способное выполнить термообработку трубы по всей длине. Также у обрабатывающего предприятия должно быть оборудование для проведения всех требуемых испытаний и видов контроля. Либо, по выбору обрабатывающего предприятия, любые из этих испытаний или видов контроля могут проводиться третьими сторонами и могут располагаться за пределами места производства. Если эти услуги предоставляются третьей стороной, то обрабатывающее предприятие должно контролировать и направлять проведение этих испытаний и осуществление контроля в соответствии с документированной процедурой.

12.2.2 На обрабатывающем предприятии должно быть оборудование для взвешивания и маркировки, ответственность за которые возлагается на предприятие.


Приложение А – Метрические таблицы

Ниже приведены таблицы с метрическими эквивалентами величин размеров и массы, данных в традиционной американской системе единиц.

Примечание: В следующем издании стандарта 5D метрические таблицы будут изменены, чтобы они соответствовали изменениям, сделанным в разделе 8. Когда необходимо, используйте для преобразования в метрические величины коэффициенты, приведенные в 1.2.

Таблица А-1 – Высаженные бурильные трубы для привариваемых бурильных замков
Размеры и масса (группа 1)
Метрическая таблица (по таблице 7)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Расчетная масса

Размеры высадки, дюймов e, f

Нар. диа-

Толщина стенки в

Внутр. диаметр,

Гладкий конец,

Высад­ка d

Нар. диа­­м. b

Внутр. диаметр

Длина внутр.

Дли­на

Дл. нар.

Длина нар. конуса.

Длина кон­ца

Обозначения а

­метр,

мм

дюйм   мм

мм

кг/м

кг

+ 3,18

–0,79

на конце трубы с

± 1,59

высад­киg

+ 38,10 h, –12,70

вн. ко­нуса g, мин.

вы­садки мин.

мин

макс

тру­бы до исчез­но­вения конуса, макс.

Размер

Масса

D

t

d

wpe

ew

Dou

dou

Liu

miu

Leu

meu

Leu+meu

Бурильные трубы с внутренней высадкой

2 7/8

10,40

73,02

0,362

91,9

54,64

14,47

1,45

73,02

33,34

44,45

38,1

3 1/2

9,50

88,90

0,254

6,45

76,00

13,12

2,00

88,90

57,15

44,45

3 1/2

13,30

88,90

0,368

9,35

70,20

18,34

2,00

88,90

49,21

44,45

38,1

3 1/2

15,50

88,90

0,449

11,4

66,10

21,79

1,54

88,90

49,21

44,45

38,1

4

14,00

101,60

0,330

8,38

84,84

19,27

2,09

107,95

69,85

44,45

50,8

*4 1/2

13,75

114,30

0,271

6,88

100,54

18,23

2,36

120,65

85,72

44,45

*5

16,25

127,00

0,296

7,52

111,96

22,16

3,00

127,00

95,25

44,45

Бурильные трубы с наружной высадкой

2 3/8

6,65

60,35

0,280

7,11

46,13

9,34

0,82

67,46

46,10

38,1

38,1

101,6

2 7/8

10,40

73,02

0,362

9,19

54,64

14,47

1,09

81,76

54,64

38,1

38,1

101,6

3 1/2

9,50

88,90

0,254

6,45

76,00

13,12

1,18

100,02

76,00

38,1

38,1

101,6

3 1/2

13,30

88,90

0,368

9,35

70,20

18,34

1,81

100,02

66 09

57,15

50,8

38,1

38,1

101,6

3 1/2

15,50

88,90

0,449

11,4

66,10

21,79

1,27

100,02

66,09

38,1

38,1

101,6

4

14,00

101,60

0,330

8,38

84,84

19,27

2,27

115,90

84,84

38,1

38,1

101,6

*4 1/2

13,75

114,30

0,271

6,88

100,54

18,23

2,54

128,60

100,53

38,1

38,1

101,6

4 1/2

16,60

114,30

0,337

8,56

97,18

22,32

2,54

128,60

97,19

38,1

38,1

101,6

4 1/2

20,00

114,30

0,430

10,92

92,46

27,84

2,54

128,60

92,46

38,1

38,1

101,6

Бурильные трубы с высадкой внутри и снаружи

4 1/2

16,60

114,30

0,337

8,56

97,18

22,32

3,68

120,65

80,17

63,50

50,8

38,1

25,4

38,1

4 1/2

20,00

114,30

0,430

10,92

92,46

27,84

3,91

121,44

76,20

57,15

50,8

38,1

25,4

38,1

5

19,50

127,00

0,362

9,19

108,62

26,70

3,91

131,78

93,66

57,15

50,8

38,1

25,4

38,1

5

25,60

127,00

0,500

12,7

101,60

35,80

3,54

131,78

87,31

57,15

50,8

38,1

25,4

38,1

5 1/2

21,90

139,70

0,361

9,17

121,36

29,52

4,81

146,05

101,60

57,15

50,8

38,1

25,4

38,1

5 1/2

24,70

139,70

0,415

10,54

118,62

33,57

4,09

146,05

101,60

57,15

50,8

38,1

25,4

38,1

6 ⅝

25,20

168,28

0,330

8,38

151,52

33,05

11,75

177,80

135,00

114,30

50,8

76,2

139,7

6 ⅝

27,70

168,28

0,362

9,19

149,90

36,06

10,90

177,80

135,00

114,30

50,8

76,2

139,7