Бурильные трубы, технические требования, стандарт API 5D, страница 41

R         = требуется в соответствии с требованиями параграфа 10.5

––        = не применяется

A         = Применяется один или любая комбинация методов.

10.7 Эталоны

10.7.1 В системах ультразвукового и электромагнитного контроля, кроме контроля толщины стенки, должны использоваться эталоны, содержащие надрезы или отверстия, как показано в таблице 12, чтобы проверить реакцию оборудования на искусственные дефекты.

10.7.2 Изготовитель может использовать любую документированную процедуру, чтобы установить порог браковки для ультразвукового или электромагнитного контроля при условии, что искусственные дефекты, описанные в таблице 12, могут быть динамически обнаружены в нормальных рабочих условиях. Эта способность обнаруживать дефекты должна быть продемонстрирована динамически. По выбору изготовителя это может проводиться как в автономном, так и неавтономном режиме.

10.7.3 В таблице 12 перечислены эталонные дефекты, которые должны использоваться изготовителями для определения порогов сортировки труб, которые могут содержать дефекты, описанные в параграфе 8.8. Эталонные дефекты, используемые при автоматизированном ультразвуковом или электромагнитном контроле, не должны толковаться, как дефекты с размерами, определенными в параграфе 8.8, или использоваться кем-либо кроме изготовителя в качестве единственного основания для браковки.

10.8 Оценка сигнала автоматизированной системы контроля

Все показания, которые равны или превышают порог браковки должны рассматриваться, как дефекты, если только не будет подтверждено, что недостаток, вызывающий появление этого показания не является дефектом в соответствии с требованиями параграфа 8.8. Действия в отношении трубы с дефектами должны соответствовать требованиям параграфа 10.12.

10.9 Протоколы, подтверждающие возможности системы

Должны сохраняться протоколы по системам контроля, чтобы можно было подтвердить способность систем обнаруживать искусственные дефекты, как указано в параграфе 10.7. Эти протоколы должны включать процедуры калибровки и эксплуатации систем, описание оборудования, аттестацию персонала и данные динамических испытаний, показывающие способность системы обнаруживать искусственные дефекты.