Бурильные трубы, технические требования, стандарт API 5D, страница 53

aДопуски на повагонный груз не применяются к позициям заказа меньше 18 144 кг труб. Для любого повагонного груза 18 144 кг или больше труб, который перевозится на место окончательного назначения без перегрузки или снятия с вагона, допуск применяется к каждому вагону. Для любой позиции заказа, включающего 18 144 кг или более труб, которые транспортируются с предприятия-изготови­теля по железной дороге, но не до места окончательного назначения, допуск на повагонный груз применяется ко всем трубам, транспортируемым по позиции заказа, а не к отдельным повагонным грузам.

b Весовые допуски применяются к расчетной массе (или скорректированной расчетной массе) для указанной в заказе концевой отделки. Если в заказе оговорены отрицательные допуски по толщине менее 12,5%, то положительный допуск по массе для единичных труб должен быть увеличен до 19% минус заданный отрицательный допуск. (Пример: Если в заказе оговорен отрицательный допуск 10%, положительный допуск по массе для отдельных труб будет 19 – 10 = 9%.


Приложение B – Дополнительные требования

По соглашению между покупателем и изготовителем и когда такое требование указано в заказе на поставку, должны применяться следующие дополнительные требования.

SR2 Неразрушающий контроль (надрез N5 или отверстие 1/16 дюйма)

SR2.1 Дополнительный неразрушающий контроль

По соглашению между покупателем и изготовителем и при наличии такого требования в заказе на поставку бурильные трубы должны быть подвергнуты контролю по всей длине для обнаружения продольных дефектов посредством либо магнитопорошкового, либо электромагнитного контроля, а концы должны быть подвергнуты контролю магнитопорошковым методом для обнаружения поперечных дефектов. Оборудование может быть расположено в месте по выбору изготовителя, но неразрушающий контроль должен производиться после операций окончательной термообработки и ротационной правки.

SR2.2 Магнитопорошковый контроль

Если для обнаружения продольных дефектов используется магнитопорошковый контроль, то контролю должна быть подвергнута вся наружная поверхность и внутренняя поверхность на расстоянии 6 дюймов (152,4 мм). Наружная и внутренняя поверхности концов высаженных труб должны быть подвергнуты магнитопорошковому контролю для обнаружения поперечных дефектов. Магнитопорошковый контроль бурильных труб может использоваться на внутренней поверхности после термообработки и до обрезки концов. При обнаружении дефектов допускается дальнейшая обрезка при условии, что внутренняя поверхность снова подвергается магнитопорошковому контролю в соответствии с вышеизложенными требованиями. Должна быть определена глубина недостатков, обнаруженных методом магнитопорошкового контроля, и если окажется, что она превышает 5 % заданной толщины стенки, то недостаток должен рассматриваться как дефект. Распоряжение материалом, содержащим дефекты, должно осуществляться в соответствии с требованиями параграфа SR2.4.