TI: Lymphocyte subsets and autoantibodies in pregnancies complicated by placental disorders.
TI: субпопуляции Лимфоцита и автоантитела в беременностях, осложненных плацентарными нарушениями.
AU: Matthiesen-L; Berg-G; Ernerudh-J; Skogh-T
AD: Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Linkoping, Sweden.
SO: Am-J-Reprod-Immunol. 1995 Jan; 33(1): 31-9
AB: PROBLEM: The survival of the fetoplacental unit might partly depend on down-regulation of rejection reactions. Pathological maternal cellular immune response mechanisms could therefore be of pathogenic importance in pregnancies complicated by placental disorders. METHOD: A flow-cytometric analysis of T-cell subsets and B-cell, as well as serological tests for anticardiolipin antibodies (aCL), antinuclear antibodies (ANA), and rheumatoid factor (RF) were done on 90 women with complicated pregnancies. The results were compared with that of nonpregnant women (n = 5), and normal pregnant women (n = 5) in the third trimester. RESULTS: Two women, suffering from severe preeclampsia and eclampsia respectively, had aCL on 12 and 13 units, respectively. ANA occurred in 11 patients with moderate and severe preeclampsia and intrauterine growth retardation. All women had negative RF tests. Within the CD4 T-helper subpopulations, the proportion of suppressor/inducer T-cell population (CD4+CD45RA+) significantly increased, while the memory and helper/inducer T-cells (CD4+CD45RO+ and CD4+CD29+) significantly decreased during normal pregnancy compared to nonpregnant controls. This deviation of CD4 subpopulations was not found, or was less pronounced, in complicated pregnancies. The proportion of cytotoxic T cells (CD8+S6F1+) was significantly reduced during normal pregnancy. This reduction was less pronounced in complicated pregnancies. CONCLUSION: Systemic immunological deviations toward suppression or decreased activity of the immunological response as seen in normal pregnancies, was not observed in preeclampsia, intrauterine growth retardation, intrauterine fetal death, and abruptio placentae. This lack of suppression or increased T-cell activity may have a primary pathogenic role in some women with a complicated pregnancy, or it may be secondary to the placental disorders.
: Выживание фетоплацентарной единицы могло бы частично зависеть от низкоуровневого регулирования реакций отклонения. Патологические материнские клеточные механизмы иммунного ответа могли поэтому обладать патогенной важностью в беременностях, осложненных плацентарными нарушениями. МЕТОД: проточная цитофотометрия Т-лимфоцитарных субпопуляций и В-лимфоцита, также как испытаний serological на anticardiolipin антитела (acl), антиядерные антитела (АНА), и ревматоидный фактор (РФ) была сделана на 90 женщинах с осложненными беременностями. Результаты были по сравнению с таковым небеременных женщин (n = 5), и нормальных беременных женщин (n = 5) в третьем триместре. РЕЗУЛЬТАТЫ: Две женщины, страдающие от тяжелой преэклампсии и эклампсии соответственно, имели acl на 12 и 13 единицах, соответственно. АНА произошел в 11 пациентах с умеренной и тяжелой преэклампсией и задержкой внутриутробного развития. Все женщины имели отрицательные испытания РФ. В пределах CD4 t - субпопуляции Хелпера, пропорция населения Т-лимфоцита супрессора/индуктора (CD4+CD45RA +) значительно увеличенный, в то время как память и хелперно-индукторные Т-лимфоциты (CD4+CD45RO + и CD4+CD29 +) значительно сниженный в течение нормальной беременности по сравнению с небеременные контрольные группы. Это отклонение CD4 субпопуляций не было найдено, или было меньше явно, в осложненных беременностях. Пропорция цитотоксических Т-лимфоцитов (CD8+S6F1 +) была значительно вправлена(уменьшена) в течение нормальной беременности. Это сокращение было меньше явно в осложненных беременностях. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Системные иммунологические отклонения к супрессии или сниженной активности иммунологической реакции как замечено в нормальных беременностях, не наблюдались(соблюдались) в преэклампсии, задержке внутриутробного развития, внутриматочной внутриутробной смерти, и abruptio placentae. Эта несостоятельность супрессии или увеличенной Т-лимфоцитарной активности может иметь первичную патогенную роль в некоторых женщинах с осложненной беременностью, или это может быть вторично к плацентарным нарушениям.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.