: 41 летняя мультирожавшая женщина с несложной акушерской историей относилась из-за преэклампсии. Поскольку сверхзвуковая экспертиза показала тяжелый IUGR и многократные врожденные аномалии, trisomy 13 подозревался и подтвержден amniocentesis. Эта chromosomal аномалия должна подозреваться в случаях, где преэклампсия связана с патологической эмбриональной морфологией.
TI: Maternal plasma level of thrombomodulin is increased in mild preeclampsia. TI: Материнский плазменный уровень тромбомодулина увеличен в умеренной преэклампсии.
AU: Bontis-J; Vavilis-D; Agorastos-T; Zournatzi-V; Konstantinidis-T; Tagou-K
AD: Second Department of Obstetrics and Gynecology, Aristotelian University, Thessaloniki, Greece.
SO: Eur-J-Obstet-Gynecol-Reprod-Biol. 1995 Jun; 60(2): 139-41
AB: The purpose of this study was to determine if plasma thrombomodulin levels, a glycoprotein found on the surface of the endothelial cell, are elevated in pregnant women with mild preeclampsia and if these levels correlated with other features of disease severity. Parameters were compared in three groups of women: (I) 30 pregnant women with mild preeclampsia, (II) 30 normotensive pregnant women of similar lengths of gestation, and (III) 30 normotensive healthy young women. Thrombomodulin levels were significantly elevated in women with preeclampsia as compared with those of gestation-matched pregnant and non-pregnant controls. There was no correlation between plasma thrombomodulin levels and creatinine and uric acid blood levels. It is thus suggested that plasma thrombomodulin levels are elevated in preeclampsia, even in its mild stage, reflecting a vascular endothelial damage.
: Цель этого изучения состоял в том, чтобы определить если плазменные уровни тромбомодулина, гликопротеид, найденный на поверхности эндотелиальной ячейки, поднята в беременных женщинах с умеренной преэклампсией и если эти уровни коррелировали с другими особенностями серьезности болезни. Параметры были сравнены у трех группы женщин: (I) 30 беременных женщин с умеренной преэклампсией, (II) 30 normotensive беременные женщины подобных(сходных) длин беременности, и (III) 30 normotensive здоровые молодые женщины. Уровни Тромбомодулина были значительно подняты в женщинах с преэклампсией по сравнению с таковыми согласованных беременностью беременных и небеременных контрольных групп. Не было никакой корреляции между плазменными уровнями тромбомодулина и креатинином и уровнями крови мочевой кислоты. Это таким образом предложено, что плазменные уровни тромбомодулина подняты в преэклампсии, даже в ее умеренной стадии, отражая сосудистое эндотелиальное повреждение.
TI: Intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and HLA-DR antigens are expressed on endovascular cytotrophoblasts in abnormal pregnancies.
TI: Межклеточная молекула спайки 1 (ICAM-1) и антигены hla-DR выражена на endovascular cytotrophoblasts в патологических беременностях.
AU: Labarrere-CA; Faulk-WP
AD: Center for Reproduction and Transplantation Immunology, Methodist Hospital of Indiana, Indianapolis 46202, USA.
SO: Am-J-Reprod-Immunol. 1995 Jan; 33(1): 47-53
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.