AB: The changes of globulin and complements in placental villi blood vessels were immunohistochemically studied in pregnancy induced hypertension patients and normal pregnant patients by a randomized, double-blind approach. The immunostaining of IgG, IgE, C3, C4, and 5-HT was seen in the villous blood vessels and the helicine arteries of pregnancy induced hypertensive placental villi. The strong positive rates were 100%, 90%, 100%, 100% and 90% in serious pregnancy induced hypertensive patients, accompanied by aggregation of mastocytes and vasculopathy of villous blood vessels and the helicine arteries. It is concluded that the immuno-pathological damage took place in the villous blood vessels and helicine arteries, resulting in vasculopathy and villous regressive changes and that the immunological factors were closely related to pregnancy induced hypertension.
Изменения(замены) глобулина и дополнений в плацентарных villi кровеносных сосудах были immunohistochemically, изученный в беременности вынужденные(вызванные) пациенты артериальной гипертензии и нормальные беременные пациенты рандомизированным, двойным слепым подходом. immunostaining igg, IgE, C3, C4, и 5-HT был замечен в ворсинчатых кровеносных сосудах, и helicine артерии беременности вызвали гипертензивный плацентарный villi. Сильные положительные нормы(разряды) были 100 %, 90 %, 100 %, 100 %, и 90 % в серьезной беременности вызвали гипертензивных пациентов, сопровождаемых скоплением mastocytes и vasculopathy ворсинчатых кровеносных сосудов и helicine артерий. Делается заключение то, что immuno - патологическое повреждение имело место в ворсинчатых кровеносных сосудах и helicine артериях, заканчивающихся в vasculopathy и ворсинчатых регрессивных изменениях(заменах) и что иммунологические факторы были близко связаны с беременностью вынужденная(вызванная) артериальная гипертензия.
TI: [Immunology in medical practice. II. Antiphospholipid antibodies in pregnancy]
[ Иммунология в медицинской практике. II. Антитела Антифосфолипида в беременности]
TO: Immunologie in de medische praktijk. II. Antifosfolipideantistoffen bij zwangerschap.
AU: Derksen-RH; Christiaens-GC; Kater-L
AD: Afd. Reumatologie en Klinische Immunologie, Academisch Ziekenhuis, Utrecht.
SO: Ned-Tijdschr-Geneeskd. 1997 Sep 13; 141(37): 1769-73
CP: NETHERLANDS
AB: Antibodies against phospholipids are a risk factor for thrombotic disorders, but also for foetal death, pre-eclampsia, foetal distress and dysmaturity. This group of antibodies (aPLab) includes lupus anticoagulant (LAC) and anticardiolipin antibodies (aCL). These antibodies are encountered in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), but also in patients with lupus-like disease and in women with (a history of) symptoms compatible with the antiphospholipid syndrome. Screening for a aPLab is advisable in these patients when they want to conceive and in women with recurrent foetal death after the 12th week of pregnancy. It is not clear if the antibodies exert a direct noxious action or are an accompanying phenomenon. Secondary prevention is possible with acetylsalicylic acid (80 mg/day), if desired in combination with subcutaneous heparin (5000-12,000 units twice daily). The thrombosis prophylaxis should be continued for 6 weeks after delivery.
Антитела против фосфолипидов - фактор риска для нарушений, но также и для эмбриональной смерти, преэклампсии, эмбрионального бедствия и нарушения созревания. Эта группа антител () включает противосвертывающее средство волчанки () и антитела (). С этими антителами сталкиваются у больных с системной волчанкой (), но также и у больных с подобной волчанке болезнью и в женщинах с (история) с симптомами, совместимыми с синдромом антифосфолипида. Экранирование для желательно(рекомендуемо) в этих пациентах, когда они хотят задумать и в женщинах с текущей эмбриональной смертью после 12-ой недели беременности. Не ясно, если антитела проявляют прямое вредное действие или - сопровождающий феномен. Вторичная профилактика возможна с кислотным (80 мг/днями), если желательно в комбинации с подкожным гепарином (5000-12,000 единиц дважды(вдвое) ежедневно). Профилактика тромбоза должна быть продолжена в течение 6 недель после родоразрешения.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.