Такая специфика произведений писателя указывает нам на его сложные отношения с методами и приемами постмодернизма: чистый постмодернизм никогда не присутствует в его произведениях, да и сам автор отрицает свою принадлежность к этому направлению, но это не мешает ему успешно использовать для достижения своих дидактических задач свежие и потенциально сильные приемы постмодернизма, как то игра с читателем, раздвижение временных и пространственных рамок, эксперименты с языком. Проведенный в работе анализ показал, что автор сознательно смешивает низкую лексику и высокую, например: в речь интеллигента он добавляет несколько бранных слов, чтобы показать пренебрежительное отношение героя к ситуации или какому-либо субъекту или создать комический эффект; в философские рассуждения новых русских он вводит лексику арго, «новояза», чтобы читатель не забывал, что он видит перед собой не ученого-интеллектуала, а обычного бандита.
В. Пелевин говорит о сложном просто, а в простом видит многоуровневый смысл, что позволяет говорить о том, что его литература – это попытка заполнить место между массовой и «серьезной» художественной литературой. Что же касается его экспериментов с языком, мы можем говорить, что они делают писателя современным и достоверным. Благодаря его произведениям по прошествии многих лет можно будет точно сказать, какими были люди в 90-е годы XX века, как они говорили, о чем думали, какими образами была наполнена их жизнь.
1. Аксенова, О. А. Историографическая метапроза в творчестве В. Пелевина // Культура. Литература. Язык. – Ярославль, 2005. – Ч.1
2. Балханов, В. А., Имихелова, С. С. Имя человека в процессе его самоидентификации // Ономалистическое пространство и национальная культура. – Улан-Удэ, 2006.
3. Богданова, О., Кибальник, С., Сафронова, Л. Литературные стратегии Виктора Пелевина / О. Богданова, С. Кибальник, Л. Сафронова. – Санкт-Петербург: Петрополис, 2008. – 184 с.
4. Дашевская, Е. Особенности идиостиля Виктора Пелевина // Русское слово, высказывание, текст: рациональное, эмоциональное, экспрессивное. – Москва, 2007. – с.421
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.