Жирная кислотная структура эстерифицированных и свободных жирных кислот в сыворотке женщин с нормальной и пред--eclamptic беременностью, страница 23

AB: Several recent studies have reported that there is an imbalance between increased oxidant status and decreased antioxidant system in women with preeclampsia; this factor may contribute to endothelial lesion, one of the characteristics of the disease. Our studies has examined serum levels of lipid peroxides and of some of the antioxidants (glutathione and glutathione-peroxidase) in women with preeclampsia compared with normal pregnant women. The study was realised on two groups: Group A consisting of 34 normal pregnant women and group B consisting in 20 women with PEC. Serum levels of lipid peroxides have been found markedly increased and of antioxidants markedly decreased in preeclamptic serum compared with normal gestational serum. Lipid peroxides are toxic compounds that damage endothelial cells, increase peripheral vasoconstriction and increase thromboxane synthesis. Our study has pointed out that in PEC there is a deficiency in the antioxidant system which allow, together with the ischemic placenta and activated neutrophils, the enhancement of lipid peroxides. This deficiency in AO system contribute to the development and aggravation of the clinical manifestation in PEC.

: Несколько недавних исследований сообщило, что есть неустойчивость между увеличенным статусом оксиданта и уменьшил систему антиоксиданта в женщинах с преэклампсией; этот фактор может вносить вклад в эндотелиальное поражение, одна из характеристик болезни. Наше исследование исследовало серологические уровни пероксидов липида и некоторых из антиоксидантов (глютатион и глютатионовая пероксидаза) в женщинах с преэклампсией по сравнению с нормальными беременными женщинами. Изучение было осознано на двух группах: Группа А, состоящая из 34 нормальных беременных женщин и группы В, состоящей в 20 женщинах с PEC. Уровни сыворотки пероксидов липида были найдены заметно увеличенными и антиоксидантов, заметно сниженных в preeclamptic сыворотке по сравнению с нормальной гестациозной сывороткой. Пероксиды Липида - ядовитые составы, которые повреждают эндотелиальные ячейки, увеличивают периферическую вазоконстрикцию и синтез тромбоксана увеличения. Наше изучение указало, что в PEC есть дефицит в системе антиоксиданта, которые позволяют, вместе с ишемической плацентой и активизированными нейтрофилами, повышение пероксидов липида. Этот дефицит в AO системе вносит вклад в развитие и ухудшение клинического проявления в PEC.

TI: Impaired antioxidant activity in women with pre-eclampsia

: Сниженная активность антиоксиданта в женщинах с преэклампсией.

AU: Sagol-S; Ozkinay-E; Ozsener-S

AD: Aegean University of Medical Faculty, Department of Obstetrics and Gynecology, Izmir, Turkey. sagol@med.ege.edu.tr

SO: Int-J-Gynaecol-Obstet. 1999 Feb; 64(2): 121-7

CP: IRELAND

AB: OBJECTIVE: To investigate antioxidant activity of sera and the plasma blood levels of two potent antioxidant in women with pre-eclampsia and normotensive pregnancies. STUDY DESIGN: The antioxidant activity of sera and the blood levels of ascorbic acid and alpha-tocopherol were assayed in women with normal pregnancies (n = 33), mild pre-eclampsia (n = 8), and severe pre-eclampsia (n = 16) between 20 and 40 weeks' gestation. Ascorbic acid and alpha-tocopherol concentrations were analyzed by high-performance liquid chromatography. Antioxidant activity of sera was measured as the percent inhibition of spontaneous autoxidation of a standard brain homogenate. RESULTS: Plasma levels of ascorbic acid in women with mild and severe pre-eclampsia were significantly lower than normal pregnancies (P < 0.05). Sera alpha-tocopherol levels were significantly decreased only in severe pre-eclampsia (P < 0.05). Sera antioxidant activity were significantly decreased in mild (73%) and severe (51%) pre-eclampsia compared with normal (86%) pregnancies (P = 0.02, P = 0.000, respectively). CONCLUSIONS: In women with pre-eclampsia, sera antioxidant activity and antioxidant level of plasma are decreased when compared with normotensive pregnancies. Impaired antioxidant activity and the reduction of antioxidant levels which increase the level of lipid peroxidation products may cause peroxidative damage of vascular endothelium and result in clinical symptoms of pre-eclampsia.