Жирная кислотная структура эстерифицированных и свободных жирных кислот в сыворотке женщин с нормальной и пред--eclamptic беременностью, страница 12

TI: Serum lipids in early pregnancy and risk of pre-eclampsia.

TI: липиды сыворотки в ранней беременности и риске преэклампсии.

AU: van-den-Elzen-HJ; Wladimiroff-JW; Cohen-Overbeek-TE; de-Bruijn-AJ; Grobbee-DE

AD: Department of Obstetrics and Gynaecology, Academic Hospital Rotterdam-Dijkzigt, The Netherlands.

SO: Br-J-Obstet-Gynaecol. 1996 Feb; 103(2): 117-22

AB: OBJECTIVE: To determine whether first and late second trimester serum total and high density lipoprotein cholesterol are associated with blood pressure, uterine artery pulsatility index and pregnancy outcome. DESIGN: A prospective cohort study. Data were analysed using multiple linear and logistic regression analysis. PARTICIPANTS: Three hundred and ninety-three pregnant women requesting chorionic villus sampling because of advanced maternal age (36 years and older). MAIN OUTCOME MEASURES: Serum total cholesterol and high density lipoprotein cholesterol were measured by an automated enzymatic method. Uterine artery flow velocity waveforms were recorded using continuous Doppler ultrasound. Pregnancy outcome was assessed by questionnaire. RESULTS: First trimester serum total cholesterol was significantly associated with the risk of pre-eclampsia, with the adjusted relative risk exceeding 5 for women with serum total cholesterol levels above 6.0 mmol/1 when compared with women with a cholesterol level below 5.0 mmol/1. First trimester serum total cholesterol also showed a significant relationship with diastolic blood pressure (coefficient of linear regression = 0.02 (mmol/1)/mm Hg, 95% CI = 0.01 to 0.03), and the change in both diastolic and systolic blood pressure from the first to the late second trimester was associated with linear changes in serum total cholesterol and high density lipoprotein cholesterol. CONCLUSIONS: These data suggest a relation between serum lipids in early pregnancy and the development of pre-eclampsia.

: Определять, связан ли сначала и последняя вторая сыворотка триместра полный и высокий холестерин липопротеина плотности с кровяным давлением, утробная артерия pulsatility результат беременности и индекс. ПРОЕКТ: проспективное изучение контингента. Данные были проанализированы, используя многократный линейный и логистический анализ регресса. УЧАСТНИКИ: Триста девяноста три беременных женщины, требующие хориальный villus, производящий выборку из-за преждевременного материнского возраста (36 лет и старший). ОСНОВНОЙ ПОЛУЧЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ: холестерин общего количества сыворотки и высокий холестерин липопротеина плотности были измерены автоматизированным ферментативным методом. Утробные формы волны скорости потока артерии были зарегистрированы, используя непрерывный doppler ультразвук. Результат Беременности был оценен анкетным опросом. РЕЗУЛЬТАТЫ: Сначала сыворотка триместра, полный холестерин был значительно связан с риском преэклампсии, с отрегулированным(приспособленным) относительным риском, превышающим 5 для женщин с серологическим полным холестерином, выравнивается выше 6.0 mmol/1, когда по сравнению с женщинами с холестерином выравниваются ниже 5.0 mmol/1. Сначала сыворотка триместра, полный холестерин также показывал значительным отношениям с диастолическим кровяным давлением (коэффициент линейного регресса = 0.02 (mmol/1) / мм Hg, 95 % CI = от 0.01 до 0.03), и изменение(замена) в и диастолическом и систолическом кровяном давлении от первого к последнему второму триместру, была связана с линейными изменениями(заменами) в серологическом полном холестерине и высоком холестерине липопротеина плотности. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Эти данные предлагают отношение между серологическими липидами в ранней беременности и развитии преэклампсии.

TI: Preeclampsia and antioxidant nutrients: decreased plasma levels of reduced ascorbic acid, alpha-tocopherol, and beta-carotene in women with preeclampsia. TI: Преэклампсия и питательные вещества антиоксиданта: сниженные плазменные уровни сниженной аскорбиновой кислоты, алфавитного токоферола, и beta - каротин в женщинах с преэклампсией.