Динамическая важность протеинурии и артериального давления для обнаружения последнего токсикоза в беременных женщинах с хроническими почечными болезнями и артериальной гипертензией, страница 19

AB: OBJECTIVE: Our purpose was to determine whether intraocular pressure differs between preeclamptic and normotensive women in the peripartum period. STUDY DESIGN: Eighteen preeclamptic (defined as blood pressure > 140/90 mm Hg and > or = 1+ proteinuria) and 18 normotensive women were studied. Intraocular pressure was determined with a handheld tonometer. Each intraocular pressure determination was obtained by repeatedly touching the cornea until signal averaging produced a single measurement with a variance < 5%. Right and left intraocular pressure, heart rate, and blood pressure were obtained intrapartum and 24 hours post partum with the patient in the seated, supine, and left lateral positions. Data are reported as mean +/- SD or median (range) as appropriate. Significance was set at p < 0.05. RESULTS: No differences existed in race, age, weight, gravidity, parity, cervical dilatation, and heart rate between the preeclamptic and normotensive groups. Gestational age was lower (39 [34 to 42] vs 41 [34 to 42] weeks, p = 0.003), and intrapartum mean arterial pressure (100.2 +/- 9.8 vs 81.0 +/- 8.3 mm Hg, p < 0.001) and degree of proteinuria (3 [1 to 4] vs 0, p < 0.001) were higher in the preeclamptic group. There was no effect of position or delivery on intraocular pressure in either group. Intraocular pressure was higher in the preeclamptic group in the intrapartum (18.8 +/- 3.0 vs 15.3 +/- 2.7 mm Hg, p < 0.001) and postpartum periods (20.2 +/- 4.5 vs 15.7 +/- 3.6 mm Hg, p = 0.002). CONCLUSION: Compared with normotensive women, preeclamptic women have increased intraocular pressure in the peripartum period.

: Наша цель состояла в том, чтобы определить, отличается ли внутриглазное давление между preeclamptic и normotensive женщинами в peripartum периоде. ПРОЕКТ ИЗУЧЕНИЯ: Восемнадцать preeclamptic (определенный как кровяное давление > мм 140/90 Hg и > или = 1 + протеинурия) и 18 normotensive женщины была изучена. Внутриглазное давление было определено с переносным тонометром. Каждое внутриглазное определение(намерение) давления было получено, неоднократно касаясь роговицы до сигнала, составляющего в среднем произведенный единственное(отдельное) измерение с разницей < 5 %. Право и левое внутриглазное давление, частота сердечных сокращений, и кровяное давление были получены интранатальным, и 24 часа отправляют по почте partum с пациентом в помещенном, лежа на спине, и левыми боковыми положениями(позициями). Данные сообщены как в среднем +/-SD или медиана (диапазон) как адекватный. Значение было установлено в p < 0.05. РЕЗУЛЬТАТЫ: Никакие различия не существовали в расе, возрасте, весе, gravidity, паритете, раскрытии шейки матки, и частоте сердечных сокращений между preeclamptic и normotensive группами. Гестациозный возраст был более низок (39 [от 34 до 42] против 41 [от 34 до 42], недели, p = 0.003), и интранатальное среднее артериальное давление (100.2 +/-9.8 против 81.0 +/-8.3 мм Hg, p < 0.001) и степень(градус) протеинурии (3 [от 1 до 4] против 0, p < 0.001) были выше в preeclamptic группе. Не было никакого эффекта положения(позиции) или родоразрешения на внутриглазном давлении в любой группе. Внутриглазное давление было выше в preeclamptic группе в интранатальном (18.8 +/-3.0 против 15.3 +/-2.7 мм Hg, p < 0.001) и послеродовые периоды (20.2 +/-4.5 против 15.7 +/-3.6 мм Hg, p = 0.002). ЗАКЛЮЧЕНИЕ: По сравнению с normotensive женщинами, preeclamptic женщины увеличили внутриглазное давление в peripartum периоде.

TI: Possible association of body-fat distribution with preeclampsia.

Возможная ассоциация жирного органом распределения с преэклампсией.

AU: Ijuin-H; Douchi-T; Nakamura-S; Oki-T; Yamamoto-S; Nagata-Y

AD: Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Japan.

SO: J-Obstet-Gynaecol-Res. 1997 Feb; 23(1): 45-9

CP: JAPAN