Динамическая важность протеинурии и артериального давления для обнаружения последнего токсикоза в беременных женщинах с хроническими почечными болезнями и артериальной гипертензией, страница 18

AU: Davison-JM

AD: Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Newcastle upon Tyne, Royal Victoria Infirmary, England, United Kingdom.

SO: Kidney-Int-Suppl. 1997 Jun; 59: S90-6

CP: UNITED-STATES

AB: During normal pregnancy total body water increases by 6 to 8 liters, 4 to 6 liters of which are extracellular, of which at least 2 to 3 liters are interstitial. At some stage in pregnancy 8 out of 10 women have demonstrable clinical edema. There is also cumulative retention of about 950 mmol of sodium distributed between the maternal extracellular compartments and the product of conception. Thus, changes in factors governing renal sodium and water handling accompany alterations in local Starling forces whereby there is a moderate fall in interstitial fluid colloid osmotic pressure (COPi) and a rise in capillary hydrostatic pressure (Pc), as well as changes in hydration of connective tissue ground substance. Edema is a traditional criterion for diagnosing pre-eclampsia, but should no longer be used as its detection is not clinically useful. The role of diuretics in obstetric practice should be restricted to the management of pulmonary edema in pre-eclampsia. Volume expansion therapy in pregnancy runs the risk of pulmonary or cerebral edema, particularly in the immediate puerperium. Vulval edema and erythematous edema associated with deep venous thrombosis are rare but dangerous complications of pregnancy.

: В течение нормальных увеличений воды органа(тела) общего количества беременности от 6 до 8 литров, от 4 до, 6 литров которого внеклеточные, который по крайней мере от 2 до 3 литров являются внутритканевым. В некоторой стадии в беременности 8 из(вне) 10 женщин имеют доказуемый(очевидный) клинический отек. Есть также накопленное задержание приблизительно 950 mmol натрия, распределенного между материнскими внеклеточными купе и продуктом концепции. Таким образом, изменения(замены) в факторах, управляющих почечным натрием и обработкой воды сопровождают альтерации местных сил Скворца посредством чего есть умеренное падение(осень) в интерстициальной жидкости colloid осмотическое давление (COPi) и повышение капиллярного гидростатического давления (PC), также как изменения(замены) в гидратации вещества(сущности) основания(земли) соединительной ткани. Отек - традиционный критерий для диагностирования преэклампсии, но больше не должен использоваться, поскольку ее обнаружение не клинически полезно. Роль мочегонных средств в акушерской практике должна быть ограничена управлению легочного отека в преэклампсии. Терапия расширения Объема(издания) в беременности управляет риском легочного или мозгового отека, особенно в непосредственном(немедленном) послеродовом периоде. Относящийся к наружным женским половым органам отек и erythematous отек, связанный с глубоким венозным тромбозом - редкие но опасные осложнения беременности.

TI: Starvation in the midst of plenty--the problem of volaemia in pregnancy and pre-eclampsia [editorial]

Голодание посреди множества - проблема volaemia в беременности и преэклампсии

AU: Kokot-F

SO: Nephrol-Dial-Transplant. 1997 Mar; 12(3): 388-91

CP: ENGLAND

MESH: Glomerular-Filtration-Rate; Pregnancy-; Renal-Circulation

MESH: *Kidney-physiopathology; *Plasma-Volume; *Pre-Eclampsia-physiopathology

TI: Comparison of intraocular pressure between normotensive and preeclamptic women in the peripartum period.

: Сравнение внутриглазного давления между normotensive и preeclamptic женщинами в peripartum периоде.

AU: Giannina-G; Belfort-MA; Abadejos-P; Dorman-K

AD: Department of Obstetrics and Gynecology, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030, USA.

SO: Am-J-Obstet-Gynecol. 1997 May; 176(5): 1052-5

CP: UNITED-STATES