Немецкий язык, дидактические материалы для практических занятий, страница 34

6.  недавно построенный дом_______________________________________

________________________________________________________________

7.  хорошо написанная работа______________________________________

________________________________________________________________

8.  полученное сегодня письмо_____________________________________

________________________________________________________________

9.  отъезжающий через 10 минут поезд_______________________________

________________________________________________________________

10.  с интересом прочитанная книга__________________________________

________________________________________________________________

11.  хорошо воспитанные дети_______________________________________

________________________________________________________________

12.  красиво одетая женщина________________________________________

________________________________________________________________

13.  прибывшая вчера делегация_____________________________________

________________________________________________________________

14.  недавно изобретённый компьютер________________________________

________________________________________________________________

15.  купленная за границей машина __________________________________

________________________________________________________________

Предлоги (Prilpositionen)

Предлоги служат для соединения между собой полнозначных слов. Предлоги управляют различными косвенными падежами и в соответствии с этим делятся на несколько групп.

Предлоги, требующие винительного падежа

(Präpositionen mit dem Akkusativ)

durch через, по	Wir gehen durch die Grünanlage.	Мы идём через сквер. Мы идём по скверу.
für для, за на (временнóе значение)	Ich habe für dich ein Geschenk gekauft. Ich habe diese Vase für zweihundert Rubel gekauft. Die Versammlung ist für den 23. angesetzt.	Я купила тебе подарок. Я купила эту вазу за двести рублей. Собрание назначено на 23 (число).
ohne без	Wir arbeiten ohne Pause. Er ist ohne seinen Regenschirm gekommen.	Мы работаем без перерыва. Он пришёл без своего зонта.
um вокруг на (при сравнении)	Alle sitzen um den Tisch. Sie fahren mit dem Boot um die Insel. Die Temperatur stieg um vier Grad.	Все сидят вокруг стола. Они плывут на лодке вокруг острова. Температура поднялась на четыре градуса.
gegen против около (временнóе значение)	Alle sind gegen dieses Projekt. Ich habe nichts gegen dich. Gegen sechs Uhr begann es zu regnen.	Все притив этого проекта. Я против тебя ничего не имею. Около шести часов пошёл дождь.
wider против, вопреки	Wider Erwarten (Erwartung) kam er rechtzeitig.	Против ожидания (вопреки ожиданию) он пришёл вовремя.
bis до	Warten wir bis Montag.	Подождём до понедельника.