Der Junge verstand nicht, warum брат на него сердился.
der Bruder sich über ihn ärgerte.
В придаточных предложениях с личным местоимением в качестве подлежащего возвратная частица, как правило, следует за подлежащим.
Ich halte mich in Berlin auf. Du hältst dich in Berlin auf. Er hält sich in Berlin auf. |
Wir halten uns in Berlin auf. Ihr haltet euch in Berlin auf. Sie halten sich in Berlin auf. |
Er hielt sich längere Zeit in Mannheim auf.
Du hast dich in Rostock aufgehalten.
Ich finde mich schon durch. Я разберусь (найду дорогу).
Die Wahrheit hat sich durchgesetzt. Правда победила.
Образование временных форм глагола
(Bildung der Zeitformen des Verbs)
Настоящее время (презенс) всех глаголов в немецком языке образуется путём прибавления к основе глагола личных окончаний.
Единственное число (Singular) |
Множественное число (Plural) |
1-e лицо |
-e |
-en |
2-e лицо |
-(e)st |
-(e)t |
3-e лицо |
-(e)t |
-en |
Сравните спряжение слабого глагола machen:
ich mach-e du mach-st er mach-t |
wir mach-en ihr mach-t sie mach-en |
Глаголы, основа которых оканчивается на -t, -d, -chn, -dm, -tm, имеют е перед окончанием -st и -t:
ich arbeit-e du arbeit-est er arbeit-et |
wir arbeit-en ihr arbeit-et sie arbeit-en |
ich zeichn-e du zeichn-est er zeichn-et |
wir zeichn-en ihr zeichn-et sie zeichn-en |
Сильные глаголы изменяют во втором и третьем лице единственного числа гласный корня а на ä и е на i:
ich fahre du fährst er fährt |
wir fahren ihr fahrt sie fahren |
ich gebe du gibst er gibt |
wir geben ihr gebt sie geben |
Несколько сильных глаголов спрягаются в единственном числе не по общим правилам спряжения:
ich halte du hältst er hält wir halten ihr haltet sie halten ich nehme du nimmst er nimmt wir nehmen ihr nehmt sie nehmen |
ich trete du trittst er tritt wir treten ihr tretet sie treten ich sehe du siehst er sieht wir sehen ihr seht sie sehen |
ich lade du lädst er lädt wir laden ihr ladet sie laden ich lese du lest er liest wir lesen ihr lest sie lesen |
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.