Outre les cours nous avons des séminaires et les travaux pratiques. Dans notre université il y a une grande bibliothèque. Elle se trouve au premier étage. Les étudiants y prennent des livres, des revues et des journaux.
10. Составьте вопросы к тексту сами. Выполните письменно.
11. Вопросы для беседы.
1) Où faites-vous vos études? 2) Etes-vous étudiant de première année? 3) Venez-vous à l'Université chaque jour? 4) Quels sont vos jours libres? 5) A quelle heure commencent les cours? 6) Combien d'heures durent les cours? 7) A quelle heure finissent les cours? 8) Combien de leçons par jour avez-vous? 9) Quelles langues étrangères étudient les étudiants de l'Université? 10) Quelles langues étrangères étudiez-vous? 11) Combien de fois par semaine avez-vous les leçons de français? 12) Vous préparez-vous toujours aux leçons de français? 13) Avez-vous beaucoup de séminaires? 14) Combien de fois par semaine avez-vous des séminaires? 15) Est-ce que tous les étudiants participent à ces séminaires? 16) Est-ce que tout le monde prend la parole à vos séminaires? 17) Et vous, y prenez-vous souvent la parole? 18) Quels sujets discutez-vous à vos séminaires? 19) Le professeur, est-il content de vos réponses? 20) Comment vous préparez-vous à ces séminares? 21) Travaillez-vous beacoup à la bibliothèque? 22) Est-ce que votre programme est très chargé?
12. Найдите в тексте следующие предложения.
1) В этом году я закончил среднюю школу. 2) Я поступил в Московский автомеханический университет, так как я интересуюсь конструкцией автомобилей. 3) Теперь я студент. Я на первом курсе. 4) На первом курсе мы изучаем математику, химию, начертательную геометрию, иностранный язык. 5) Каждый день у нас лекции. 6) Наш университет занимает 4 здания. 7) Есть библиотека. 8) Занятия начинаются в 8ч.15м.
13. Переведите с французского на русский язык.
1) Dans les écoles supérieures l'année scolaire a deux semestres. 2) Le premier semestre commence en septembre et finit en janvier, après la première session des examens. 3) Du vingt-cinq janvier il n'y a pas de cours. 4) Pendant les vacances nous faisons du sport, nous patinons, nous faisons du ski, nous allons au théâtre, au cinéma. 5) Les cours recommencent le 9 février et finissent en mai. 6) En juin nous avons la deuxième session des examens. 7) Juillet et août sont les mois des grandes vacances. 8) Nous arrivons à six heures. 9) Les cours commencent à six heures du soir. 10) Le professeur parle aux étudiants des lois de la physique. 11) Nous répondons aux questions du professeur. 12) Il lit un texte aux autres étudiants.
14. Переведите с русского на французский язык.
1) Я учусь в автомеханическом университете. 2) В университете 4 факультета. 3) В нашем университете 4 факультета. 4) Каждый день у нас лекции, семинары и практические занятия. 5) В университете большая библиотека и читальный зал. 6) Там студенты пользуются словарями, журналами, газетами и книгами по специальности. 7) В учебном году 2 семестра: 1 начинается в сентябре и заканчивается в декабре. 8) Весенняя сессия в июне. 9) Летние каникулы длятся 2 месяца: июль и август. 10) В нашем университете есть дневное и заочное отделение. 11) Я учусь на дневном отделении.
15. Составьте план рассказа "Учеба в университете". Расскажите о своей учебе в КнАГТУ. Используйте перечень факультетов, приведенный ниже.
Faculté des sciences naturelles
des sciences humaines
des technologies d'ordinateur
des constructions mécaniques
de l'économie et de menagements
du cadastre et du bâtiment
de la chimie et du pétrole
par correspondance
faculté préparatoire
faculté électrotechnique.
Conversation
Les petits dialoges
16. Прочитайте и выучите наизусть по ролям.
Et1 – Bonjour. Comment ça va?
Et2 – Merci, tout va bien.
Et1 – Tu es maitenant étudiant?
Et2 – Qui, c'est ça.
Et1 – Où fais-tu tes études?
Et2 –Je fais mes études à l'Université technique de Komsomolsk-sur-l'Amour.
Et1 – En quelle année êtes-vous?
Et2 – En quelle faculté êtes-vous?
- Nicole, quand arrives-tu à l'Université?
- J'arrive à l'Université à huit heures du metin. Les cours commencent à huit heures le quart.
- Qu'est-ce que vous faites à la leçon de français?
- Nous lisons des textes, nous répondons aux questions du preofesseur nous récitons.
- Et quelles autres disciplines étudiez-vous?
- L'histoire les matématiques, la physique la chimie, l'économie, et d autres disciplines encore.
3.5. hème: Времена года. (Les Saisons)
Les mots, expressions à retenir:
1) se couvrir de – покрываться чем-либо
2) il pleut à verse – дождь льет как из ведра
3) au soleil – на солнце
4) dans les champs – в полях
5) dans la forêt – в лесу
6) en plein air – на свежем воздухе
7) sur la plage – на пляже
8) après la pluie, le beau temps – после дождя - солнышко
9) faire la pluie et le beau temps – делать погоду
10) la semaine – неделя
11) le printemps – весна
12) au printemps – весной
13) l'été – лето
14) en été – летом
15) l'automne – осень
16) en autome – осенью
17) l'hivier – зима
18) en hiver – зимой
19) frais – fraîche – свежий, -ая
20) doux – douce – мягкий, -ая
21) épais – épaisse – густой, -ая
Упражнения
1. Дополните недостающую часть предложения:
1) Aujourd'hui le ciel n'est pas bleu, il ... . 2) Les arbres fleurissent ... . 3) Les feuilles jaunissent ... . 4) ... les oiseaux reviennent des pays chauds. 5) ... les jours deviennnent plus courts. 6) Ce matin il ne fait pas froid, mais ... . 7) ... les jardins sont pleins de fleurs. 8) ... il fait nuit de bonne heure. 9) ... les ruisseaux coulent ... . 10) ... on quitte la ville pour aller à la campagne.
2. Дайте антонимы следующим словам:
long, chaud, sombre, haut, laid, himide, triste, mauvais, la chaleur, arriver, il gèle, il fait nuit, il fait beau.
3. Подберите к данным словам слова одного корня:
blanchir, fleurir, rougir, grandir, mûrir, jaunir, pâlir, salir, grossir, refroidir, retarder, éclaircir.
4. Поставьте артикли, переведите и заучите следующие слова.
été, année, blé, rentrée, gelée, beauté, ramener, couler, briller, ensoleillé; il gèle, il dégèle, ciel, il neige, air, tonnerre, revière, poussière, tempête, forêt, éclair, hiver; raisin, terrain, jardin, plein, printemps; vent, temps, champignon, bourgeon, saison, ruisseau, bateau.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.