Потребительское движение в новых членах Евросоюза: источник будущих проблем, страница 5

4. В новых странах-членах существует межнациональное сотрудничество потребительских организаций. Я надеюсь, что организации научатся работать друг с другом и делиться ресурсами как в исследовательских проектах, так и в развитии Интернет-услуг. Конечно, им придется отказаться от преимуществ уникальных технологий, но они и избавятся от недостатков фонда. Я ожидаю создания многоязыковой потребительской сети, действующей в Центральной Европе, последние обновления которой будут доступны потребителям во всем мире через Интернет.

Мое прощальное слово – это напутствие. Ни одно общество не должно существовать без эффективнодействущей добровольной потребительской организации. Для них всегда найдется достаточно работы – борьба с несправедливостью на рынке, защита прав потребителей в политических дебатах, помощь обманутым или заблуждающимся потребителям.

И я не удивлюсь, что у тех, кто присоединился к потребительскому движению в восточной Европе в начале 90х, будут опускаться руки от осознания того, что нужно вести те же битвы снова и снова с теми, кто пользуется сложившейся экономической ситуацией для собственной наживы.

Но не нужно сдаваться  - нельзя отступать ни на шаг. Уже проделана неоценимая работа, и цель обязательно будет достигнута – может быть, потребуется больше, чем 10 лет, которые должны пройти до моего следующего визита в этот регион.

Я надеюсь, в 2014 г.  я буду рядом  со своим ноутбуком и камерой, чтобы увидеть, сколько моих пожеланий претворятся в жизнь. Но пока, я шлю свои поздравления и сердечные приветы всем своим друзьям в каждом городе от Талина до Любляны.

BEUC поможет преодолеть трудности, связанные с расширением Евросоюза

Джорджина Сиклосси рассказывает о будущих задачах Европейских интститутов

2004 г. был очень интересным годом для Европейской потребительской организации (более известной под французской аббревиатурой BEUC). В мае мы наблюдали за вступлением в Евросоюз 10-ти новых государств. А в июне состоялись выборы в Европарламент. В июле мы узнали имя нового Президента Еврокомиссии. 25 ноября члены Комиссии (включая членов из новых стран) соберутся на свое первое заседание.

Сейчас Европарламент состоит из 732-х членов, 162 из них избраны в новых странах. Польша имеет достаточно большое представительство в Европарламенте – 54 члена (столько же, сколько и у Испании). Выборы в новых странах-членах показали, что Европейская народная партия, которая объединяет христиан-демократов и консерваторов, пользуется достаточно большой популярностью, также как и Европейские партии скептического толка. Партия зеленых получила всего несколько мест и все от Латвии.