5. Переведите: orgăna ocŭli accessoria; tractus optĭci; facies dentium praemolarium et molarium; plexus cavernōsi conchārum; ductus sublinguāles; tractus spinālis nervi trigemĭni.
6. Прочтите (запишите) без сокращений, переведите: mm. constrictōres pharyngis; gl. thyroidea; v. iugulāris interna; r. externus n. laryngei superiōris; a. vertebrālis; m. longus capĭtis; rr. cardiăci inferiōres; vv. cordis anteriōres; rr. musculāres n. ischiadĭci; a. et v. thoracĭca interna; aa. et vv. intercostāles; forr. palatīna minōra; nn. articulāres.
Лексический минимум
|
arcus,us m дуга bilis, is f желчь (вне желчного пузыря) caries, ei f кариес, костоеда cornu,us m рог ductus,us m проток facies, ei f лицо, поверхность folium, i n лист, листок genu, us n колено gingīva, ae f десна hiatus, us m щель, трещина manubrium, i n рукоятка manus, us f рука, кисть руки meātus, us m проход, ход plexus, us m сплетение rabies, ei f бешенство |
processus, us m отросток recessus, us m углубление, карман scabies, ei f чесотка sinus, us m синус, пазуха spatium, і n пространство spirĭtus, us m спирт species, erum f сбор, чай; вид, разновидность; superficies, ei f поверхность textus, us m ткань tractus, us m путь, тракт auricalāris, e ушной intercostālis, e межреберный nasālis, e носовой nutricius,a,um питательный |
§ 17. Степени сравнения прилагательных
Качественные прилагательные в латинском языке, как и в русском, имеют три степени выражения качества: положительную – gradus positīvus – longus,a,um длинный, ая, ое; сравнительную – gradus comparatīvus – longi-or, ius длиннее, более длинный, ая, ое; превосходную – gradus superlatīvus – longissimus,a,um длиннейший, ая, ее; самый длинный, ая, ое.
Сравнительная степень прилагательных образуется от основы положительной степени (словарной формы) путем присоединения суффикса -ior для форм мужского и женского рода и суффикса -ius для среднего рода. При образованиии сравнительной степени у прилагательных на -er беглое -е выпадает, е-основы сохраняется:
|
longus,a,um длинный, ая, ое brevis, e короткий,ая ое liber, era,erum свободный,ая,ое saluber, bris, bre целебный,ая,ое |
m,f long-ior более длинный более длинная brev-ior более короткий более короткая liber-ior более свободный более свободная salubr-ior более целебный более целебная |
n long-ius более длинное brev-ius более короткое liber-ius более свободное salubr-ius более целебное |
Таким образом, словарная форма сравнительной степени прилагательных представляет собой, как у прилагательных двух окончаний, общую форму для мужского и женского рода с конечным суффиксом -ior, и форму среднего рода с суффиксом -ius: melior, ius лучший; pejor, jus худший и т.д.
В сравнительной степени все прилагательные склоняются по согласному типу Ш склонения. Gen.sing.имеет одинаковую для всех родов форму с окончанием -iōris (основа косвенных падежей сравнительной степени совпадает с формой Nom.sing. мужского и женского рода).
Образец склонения:
|
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. |
Sing. m,f longior longiōr-is longior-i longior-em longior-e |
n longius longiōr-is longior-i longius longior-e |
Plur. m,f longior-es longiōr-um longior-ibus longior-es longior-ibus |
n longior-a longiōr-um longior-ibus longior-a longior-ibus |
Прилагательные в сравнительной степени согласуются с существительными так же, как прилагательные в положительной степни, - в роде, числе и падеже. Напр.: facies superior, foramen posterius, arcus anterior.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.